A Tanzânia conta com paisagens naturais belíssimas, que vão desde praias de areias brancas e águas cristalinas a savanas.
A Tanzânia é muito conhecida por seus safáris.
São doze parques nacionais, entre eles o Serengeti, que significa “planície infinita” no idioma Maasai.
O local é considerado o maior santuário de vida selvagem do planeta . É uma das maravilhas naturais do mundo.
Além do Serengeti, outro lugar muito conhecido para fazer safári na Tanzânia é a cratera de Ngorongoro, que é um antigo vulcão gigante (acredita-se que era maior que o monte Kilimanjaro). Este vulcão entrou em erupção e formou a maior caldeira do mundo, com 260 km². Dentro dela, vive a mais densa população de leões do mundo e também uma incrível variedade e quantidade de animais selvagens como gnus, zebras e muitos outros. A cratera de Ngorongoro é Patrimônio Mundial declarado pela Unesco. Fora da cratera, somente tribos Maasai têm autorização para viver em harmonia com toda essa beleza natural.
Na Tanzânia, os viajantes aventureiros são levados a subir o monte Kilimanjaro, a montanha mais alta de todo o continente africano, com quase 6 mil metros de altura. Já para quem gosta de menos aventura, a opção é relaxar pelas lindas praias de Zanzibar ou ir para a Cidade de Pedra, que fica na parte antiga de Zanzibar, para caminhar por ruelas cheias de lojinhas, bazares e mesquitas. Sim, mesquitas. Zanzibar é uma ilha semi independente, com forte influência árabe.
Dicas para programar a viagem
Visto
Brasileiros precisam de visto para entrar na Tanzânia e pode ser solicitado na entrada.
Só é preciso preencher um formulário na chegada e pagar uma taxa de U$ 50 nos guichês que ficam antes da imigração. Atestado da vacina contra febre amarela também é solicitado.
Como chegar
A melhor forma e, também, mais barata é via Johannesburgo, na África do Sul. De lá existem diversas empresas aéreas, inclusive do tipo low cost, que fazem voos de Johanesburgo para Dar Es Salam, Kilimanjaro ou Zanzibar. Esses são os três principais aeroportos do país.
Dentro da Tanzânia, as distâncias são pequenas. Porém, por conta da má condição de algumas estradas, o tempo de locomoção é imprevisível.
A Coastal Aviation faz todos os destinos turísticos.
O lado positivo de fazer a viagem de avião é a vista espetacular. E, como os aviões são pequenos, o piloto vai explicando os lugares. Para quem tem mais tempo e quer gastar menos, é possível fazer o roteiro de carro. A vantagem é a possibilidade de conhecer vilarejos na região.
A Tanzânia, apesar dos problemas sociais e econômicos, é um país seguro, com pessoas hospitaleiras e alegres.
Melhores destinos
Os melhores lugares para safári são em Ngorongoro e no Parque Nacional do Serengeti. Ambos ficam dentro da região de Serengeti.
A área é tão grande que é “dividida” em Parque Nacional do Serengeti, Área de Conservação de Ngorongoro, Maswa Game Reserve, Loliondo, Grumeti, Ikorongoro e Reserva de Maasai Mara no Quênia, que apesar de ganhar nomes diferentes, é uma área toda aberta, para que os animais circulem livremente.
Esse movimento migratório dos animais acontece durante todo o ano, de acordo com o período de chuvas.
É a maior migração de mamíferos terrestres do planeta: mais de um milhão de animais.
Por estarem dentro de uma cratera, são animais sedentários.
Essas regiões merecem a visita, pois as paisagens são completamente diferentes.
Ngorongoro é onde as tribos Maasai vivem. Visitar uma das tribos, suas casas, conhecer o artesanato, a escola e entender como eles vivem é uma experiência maravilhosa. As tribos Maasai são as que mais fazem questão de manter sua tradição.
A forma mais econômica para fazer safáris na Tanzânia é comprando em empresas que vendem pacotes para grupo de pessoas para os diversos parques nacionais, incluindo o translado que sai da cidade de Arusha, o ponto de partida. O aeroporto de Arusha também é uma opção, além do aeroporto de Kilimanjaro, para quem pretende conhecer ou escalar a montanha.
Discovery Center
Para quem busca conforto, existem lodges de alto luxo que garantem uma experiência fantástica e exclusiva.
Em Ngorongoro, o lodge da empresa &Beyond é um dos mais luxuosos e desejados da região. São apenas nove quartos por lodge e cada um deles conta com lareira, banheira e mordomo exclusivo. Todos os cômodos possuem, ainda, uma vista privilegiada da cratera, de todos os ambientes. O lodge não tem cercas ou muros.
Animais circulam livremente por ali. Todas as refeições e safáris com rangers, com guias que entendem tudo sobre a natureza e animais da região, estão inclusos. Os jeeps são extremamente confortáveis, com cobertores e geladeiras com bebidas incluídas.
No Serengeti, o Four Seasons se principalmente destaca com sua estrutura em meio à savana.
Animais também circulam por ali, próximos da piscina, onde existe uma lagoa que atrai diversos animais como elefantes, zebras, gazelas e gnus que vão até lá para se refrescar ou beber água. Os quartos mais luxuosos possuem piscina privativa com vista para a lagoa. É maravilhoso acordar com o barulho dos animais! O Four Seasons também possui um Discovery Center, local com mapas interativos que explicam diversas áreas da Tanzânia, os animais e como acontece a migração deles.
Lake Manyara
A escolha de um bom lodge pode fazer uma grande diferença na experiência de sua viagem.
Apesar de caros, você recebe o que paga, ou melhor, muito além.
É a garantia de uma experiência de vida, com conforto, exclusividade e luxo mesmo em um lugar tão remoto.
Lake Manyara também é outro destino para se visitar na Tanzânia. O lago fica cheio de flamingos, o que deixa a paisagem espetacular.
Zanzibar, conjunto de ilhas semi independentes, possui praias belíssimas. Ao Norte da ilha principal de Zanzibar, em Nungwi, estão os hotéis e resorts mais populares e de redes hoteleiras conhecidas. Ao Leste, os hotéis são menores e um pouco mais exclusivos, como o Tulia Hotel, que possui apenas onze quartos.
Nas praias do Leste, a maré muda conforme o horário do dia.
Ao amanhecer, a maré está cheia e cobre toda a praia. Ondas fortes quebram contra as barreiras de proteção e, ao longo da manhã, a maré vai baixando e ficando a muitos metros de distância. Um fenômeno bem diferente e interessante de ser visto.
Para quem gosta de mergulho, a ilha de Mnemba é a mais recomendada. Não deixe de passar um dia na Cidade de Pedra, a parte mais antiga de Zanzibar, Patrimônio Mundial pela Unesco.
Culinária
A Tanzânia não possui culinária muito exótica, sendo fácil encontrar pratos simples com saladas e carnes nas cidades. Nos parques nacionais, onde são feitos os safáris, você irá dormir em um lodge e muitos deles oferecem comidas internacionais.
Em Zanzibar o restaurante The Rock, na praia de Pingwe, oferece comida local. O restaurante é muito conhecido e fotografado. Pedimos o “The Rock Special” que vem com variados frutos do mar e peixe do dia na grelha. E descobrimos que o restaurante é muito mais recomendado pelo seu estilo peculiar do que por sua comida.
O idioma oficial é o Swahili e o inglês. Claro, cada vilarejo ou tribo pode falar idiomas diferentes.
Curiosidades
O sistema horário que eles utilizam na Tanzânia é bem diferente. Eles dividem o dia em duas partes de 12 horas cada, que se referem à parte diurna e à noturna, e começam a contar as horas a partir do nascer do sol, que acontece geralmente às 6h.
Assim, depois de uma hora do nascimento do sol, que seria 7h, eles dizem uma hora.
E no pôr do sol, inicia a noite, e sua primeira hora, e assim por diante.
Em Zanzibar, na Cidade de Pedra, a orla do porto fica lotada de adolescentes que fazem competição de pulos na água.
Na Tanzânia encontram-se os pontos mais baixo e mais alto da África. O Lago Tanganyika, com 363 metros abaixo do nível do mar, e o monte Kilimanjaro, com 5.891 metros de altura.
Em Olduvai Gorge foram encontrados mais de sessenta fósseis de hominídeos com intervalo de tempo de 2,1 milhões a 15 mil anos atrás. É o maior registro contínuo da evolução humana.
O Lago Natron possui uma enorme quantidade de sal alcalino e natrão (carbonato de sódio hidratado), que de tão poderoso chegou a ser usado pelos egípcios para mumificação de faraós. Por conta disso, poucos animais vivem na região e é possível encontrar pássaros e outros animais mortos que, com o tempo, ficam com aparência de estátuas.
Karina Sell, do site www.kawalk.com.br
Publicado no Aeroporto Jornal – dezembro/2016
Tanzania, the Africa of dreams
Karina Sell, from www.kawalk.com.br
Tanzania has beautiful natural landscapes, ranging from white sand beaches and crystal clear waters to savannahs. By the way, Tanzania is well known for its safaris. There are twelve national parks, including the Serengeti, which means “infinite plain” in the Maasai language. The site is considered the largest wildlife sanctuary on the planet and, therefore, is one of the natural wonders of the world.
In addition to the Serengeti, another well-known place to go safari in Tanzania is Ngorongoro Crater, which is an ancient giant volcano (believed to be larger than Mount Kilimanjaro). This volcano erupted and formed the largest caldera in the world, with 260 km². Inside it lives the densest population of lions in the world as well as an incredible variety and amount of wild animals such as wildebeests, zebras and many others. Ngorongoro Crater is a UNESCO World Heritage Site. Outside the crater, only Maasai tribes are allowed to live in harmony with all this natural beauty.
In Tanzania, adventurous travelers are taken to climb Mount Kilimanjaro, the highest mountain on the entire African continent, with almost 6,000 meters in height. For those who like less adventure, the option is to relax on the beautiful beaches of Zanzibar or go to Stone City, which is in the old part of Zanzibar, to walk through alleys full of shops, bazaars and mosques. Yes, mosques. Zanzibar is a semi independent island with a strong Arab influence.
Important tips for planning your trip:
Visa
Brazilians need a visa to enter Tanzania, but it can be requested upon entry. All you need to do is fill out a form on arrival and pay a fee of $50 at the counters that are located before immigration. Yellow fever vaccine certificate is also required.
How to get
The best and also cheapest way is via Johannesburg, in South Africa. From there there are several airlines, including the low cost ones, which fly from Johannesburg to Dar Es Salam, Kilimanjaro or Zanzibar. These are the three main airports in the country.
Within Tanzania, although distances are small, due to the poor condition of some roads, travel time is unpredictable. Coastal Aviation makes all tourist destinations.
The positive side of taking the plane trip is the spectacular view. And since the planes are small, the pilot explains the places. For those who have more time and want to spend less, it is possible to travel by car. The advantage is the possibility to visit villages in the region.
Tanzania, despite its social and economic problems, is a safe country, with hospitable and cheerful people.
Best destinations
The best places for safari are in Ngorongoro and the Serengeti National Park. Both are within the Serengeti region. The area is so large that it is “divided” into Serengeti National Park, Ngorongoro Conservation Area, Maswa Game Reserve, Loliondo, Grumeti, Ikorongoro and Maasai Mara Reserve in Kenya, which despite having different names, is a whole area. open, for animals to move freely. This migratory movement of animals happens throughout the year, according to the rainy season. It is the largest migration of terrestrial mammals on the planet: more than a million animals.
Because they are inside a crater, they are sedentary animals. Both regions are worth a visit, as the landscapes are completely different.
Ngorongoro is where the Maasai tribes live. Visiting one of the tribes, their homes, getting to know the crafts, the school and understanding how they live is a wonderful experience. The Maasai tribes are the ones who are most keen to maintain their tradition.
The most economical way to go on safari in Tanzania is to buy from companies that sell packages for group of people to the various national parks, including the transfer from the city of Arusha, the starting point. Arusha airport is also an option, in addition to Kilimanjaro airport, for those who want to visit or climb the mountain.
For those looking for comfort, there are luxury lodges that guarantee a fantastic and exclusive experience.
In Ngorongoro, the &Beyond company’s lodge is one of the most luxurious and desirable in the region. There are only nine rooms per lodge and each one has a fireplace, bathtub and exclusive butler. All rooms also have a privileged view of the crater, from all environments. The lodge has no fences or walls. So, animals roam freely around there. All meals and safaris with rangers, with guides who understand everything about the region’s nature and animals, are included. The jeeps are extremely comfortable, with blankets and refrigerators with drinks included.
In Serengeti, the Four Seasons stands out mainly with its structure in the middle of the savannah. Animals also roam around there, near the pool, where there is a pond that attracts various animals such as elephants, zebras, gazelles and wildebeests that go there to cool off or drink water. The most luxurious rooms have a private pool overlooking the lagoon. It’s wonderful to wake up to the noise of animals! The Four Seasons also has a Discovery Center, a place with interactive maps that explain different areas of Tanzania, the animals and how they migrate.
Choosing a good lodge can make a big difference in your travel experience. Even though they are expensive, you get what you pay for, or rather, much more. It is the guarantee of a life experience, with comfort, exclusivity and luxury even in such a remote place.
Lake Manyara is also another destination to visit in Tanzania. The lake is full of flamingos, which makes the landscape spectacular.
Zanzibar, a group of semi-independent islands, has beautiful beaches. North of the main island of Zanzibar, in Nungwi, are the most popular hotels and resorts and well-known hotel chains. To the east, the hotels are smaller and a little more exclusive, like the Tulia Hotel, which has just eleven rooms. On the eastern beaches, the tide changes according to the time of day. At dawn, the tide is high and covers the entire beach. Strong waves break against the protective barriers and, throughout the morning, the tide goes out and stays many meters away. A very different and interesting phenomenon to be seen.
For those who enjoy diving, the island of Mnemba is the most recommended. Be sure to spend a day in Stone City, the oldest part of Zanzibar, a UNESCO World Heritage Site.
Cuisene
Tanzania doesn’t have very exotic cuisine, it’s easy to find simple dishes with salads and meats in cities. In the national parks, where safaris are held, you will sleep in a lodge and many of them offer international food.
In Zanzibar, The Rock restaurant, on Pingwe Beach, offers local food. The restaurant is well known and photographed. We ordered “The Rock Special” which comes with a variety of seafood and fish of the day on the grill. And we found that the restaurant is much more recommended for its peculiar style than for its food.
The official language is Swahili and English. Of course, each village or tribe can speak different languages.
Curiosities
The time system they use in Tanzania is quite different. They divide the day into two parts of 12 hours each, which refer to the day and night parts, and start counting the hours from sunrise, which usually happens at 6 am. So after one hour of sunrise, which would be 7:00, they say one hour. And at sunset, the night begins, and its first hour, and so on.
In Zanzibar, in the City of Stone, the edge of the port is crowded with teenagers who compete in water jumping competitions.
In Tanzania are found the lowest and highest points in Africa. Lake Tanganyika, 363 meters below sea level, and Mount Kilimanjaro, 5891 meters high.
At Olduvai Gorge more than sixty hominid fossils have been found with a time span of 2.1 million to 15,000 years ago. It is the greatest continuous record of human evolution.
Lake Natron has a huge amount of alkaline salt and natron (hydrated sodium carbonate), which was so powerful that it was used by the Egyptians to mummify pharaohs. Because of this, few animals live in the region and it is possible to find dead birds and other animals that, over time, take on the appearance of statues.
Tanzania, la África de los sueños
Karina Sell, de www.kawalk.com.br
Tanzania tiene hermosos paisajes naturales, que van desde playas de arena blanca y aguas cristalinas hasta sabanas. Por cierto, Tanzania es conocida por sus safaris. Hay doce parques nacionales, incluido el Serengeti, que significa “llanura infinita” en lengua maasai. El sitio es considerado el santuario de vida silvestre más grande del planeta y, por lo tanto, es una de las maravillas naturales del mundo.
Además del Serengeti, otro lugar conocido para ir de safari en Tanzania es el cráter Ngorongoro, que es un antiguo volcán gigante (que se cree que es más grande que el monte Kilimanjaro). Este volcán entró en erupción y formó la caldera más grande del mundo, con 260 km². En su interior vive la población de leones más densa del mundo así como una increíble variedad y cantidad de animales salvajes como ñus, cebras y muchos otros. El cráter de Ngorongoro es un sitio del patrimonio mundial de la UNESCO. Fuera del cráter, solo las tribus masai pueden vivir en armonía con toda esta belleza natural.
En Tanzania, los viajeros aventureros son llevados a escalar el monte Kilimanjaro, la montaña más alta de todo el continente africano, con casi 6.000 metros de altura. Para los que gustan menos de la aventura, la opción es relajarse en las hermosas playas de Zanzíbar o ir a Stone City, que se encuentra en el casco antiguo de Zanzíbar, para pasear por callejuelas llenas de tiendas, bazares y mezquitas. Sí, mezquitas. Zanzíbar es una isla semi independiente con una fuerte influencia árabe.
Consejos importantes para planificar su viaje:
Visa
Los brasileños necesitan una visa para ingresar a Tanzania, pero se puede solicitar al ingresar. Todo lo que necesita hacer es completar un formulario a su llegada y pagar una tarifa de $ 50 en los mostradores que se encuentran antes de la inmigración. También se requiere certificado de vacunación contra la fiebre amarilla.
Como llegar
La mejor y también más barata forma es vía Johannesburgo, en Sudáfrica, desde allí hay varias aerolíneas, incluidas las de bajo coste, que vuelan desde Johannesburgo a Dar Es Salam, Kilimanjaro o Zanzíbar. Estos son los tres principales aeropuertos del país.
Dentro de Tanzania, aunque las distancias son pequeñas, debido al mal estado de algunas carreteras, el tiempo de viaje es impredecible. La Aviación Costera realiza todos los destinos turísticos.
El lado positivo de hacer el viaje en avión es la vista espectacular. Y como los aviones son pequeños, el piloto explica los lugares. Para aquellos que tienen más tiempo y quieren gastar menos, es posible viajar en coche. La ventaja es la posibilidad de visitar pueblos de la región.
Tanzania, a pesar de sus problemas sociales y económicos, es un país seguro, con gente hospitalaria y alegre.
Mejores destinos
Los mejores lugares para realizar un safari se encuentran en Ngorongoro y el Parque Nacional Serengeti. Ambos se encuentran dentro de la región de Serengeti. El área es tan grande que está “dividida” en Parque Nacional Serengeti, Área de Conservación de Ngorongoro, Reserva de Caza Maswa, Loliondo, Grumeti, Ikorongoro y Reserva Maasai Mara en Kenia, que a pesar de tener diferentes nombres, es un área completa. animales para moverse libremente. Este movimiento migratorio de animales ocurre durante todo el año, según la época de lluvias. Es la mayor migración de mamíferos terrestres del planeta: más de un millón de animales.
Debido a que están dentro de un cráter, son animales sedentarios. Ambas regiones merecen una visita, ya que los paisajes son completamente diferentes.
Ngorongoro es el lugar donde viven las tribus Maasai. Visitar una de las tribus, sus hogares, conocer la artesanía, la escuela y comprender cómo viven es una experiencia maravillosa. Las tribus Maasai son las que están más interesadas en mantener su tradición.
La forma más económica de hacer un safari en Tanzania es comprar a empresas que venden paquetes para grupos de personas a los distintos parques nacionales, incluido el traslado desde la ciudad de Arusha, el punto de partida. El aeropuerto de Arusha también es una opción, además del aeropuerto del Kilimanjaro, para aquellos que quieran visitar o escalar la montaña.
Para quienes buscan comodidad, existen hospedajes de lujo que garantizan una experiencia fantástica y exclusiva.
En Ngorongoro, el albergue de la compañía & Beyond es uno de los más lujosos y deseables de la región. Solo hay nueve habitaciones por albergue y cada una tiene chimenea, bañera y mayordomo exclusivo. Todas las habitaciones también tienen una vista privilegiada del cráter, desde todos los ambientes. El albergue no tiene vallas ni muros. Entonces, los animales deambulan libremente por allí. Se incluyen todas las comidas y safaris con guardabosques, con guías que entienden todo sobre la naturaleza y los animales de la región. Los jeeps son sumamente cómodos, con mantas y neveras con bebidas incluidas.
En Serengeti, el Four Seasons destaca principalmente por su estructura en medio de la sabana. Los animales también deambulan por allí, cerca de la piscina, donde hay un estanque que atrae a varios animales como elefantes, cebras, gacelas y ñus que van allí para refrescarse o beber agua. Las habitaciones más lujosas tienen una alberca privada con vista a la laguna. ¡Es maravilloso despertarse con el ruido de los animales! El Four Seasons también tiene un Discovery Center, un lugar con mapas interactivos que explican diferentes áreas de Tanzania, los animales y cómo migran.
Elegir un buen albergue puede marcar una gran diferencia en su experiencia de viaje. Aunque son caras, obtienes lo que pagas, o mejor dicho, mucho más. Es la garantía de una experiencia de vida, con comodidad, exclusividad y lujo incluso en un lugar tan remoto.
El lago Manyara es también otro destino para visitar en Tanzania. El lago está lleno de flamencos, lo que hace que el paisaje sea espectacular.
Zanzíbar, un grupo de islas semiindependientes, tiene hermosas playas. Al norte de la isla principal de Zanzíbar, en Nungwi, se encuentran los hoteles y complejos turísticos más populares y las cadenas hoteleras más conocidas. Hacia el este, los hoteles son más pequeños y un poco más exclusivos, como el Hotel Tulia, que tiene solo once habitaciones. En las playas del este, la marea cambia según la hora del día. Al amanecer, la marea está alta y cubre toda la playa. Las fuertes olas rompen contra las barreras protectoras y, durante toda la mañana, la marea baja y se mantiene a muchos metros de distancia. Un fenómeno muy diferente e interesante para ser visto.
Para quienes disfrutan del buceo, la isla de Mnemba es la más recomendada. Asegúrese de pasar un día en Stone City, la parte más antigua de Zanzíbar, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
Cocina
Tanzania no tiene una cocina muy exótica, es fácil encontrar platos sencillos con ensaladas y carnes en las ciudades. En los parques nacionales, donde se realizan safaris, dormirás en un albergue y muchos de ellos ofrecen comida internacional.
En Zanzíbar, el restaurante The Rock, en Pingwe Beach, ofrece comida local. El restaurante es muy conocido y fotografiado. Pedimos “The Rock Special” que viene con una variedad de mariscos y pescados del día a la parrilla. Y descubrimos que el restaurante es mucho más recomendable por su peculiar estilo que por su comida.
El idioma oficial es el suajili y el inglés. Por supuesto, cada pueblo o tribu puede hablar diferentes idiomas.
Curiosidades
El sistema de tiempo que usan en Tanzania es bastante diferente. Dividen el día en dos partes de 12 horas cada una, que se refieren al día y a la noche, y comienzan a contar las horas desde el amanecer, que suele suceder a las 6 de la mañana. Entonces, después de una hora de amanecer, que serían las 7:00, dicen que una hora. Y al atardecer, comienza la noche, y su primera hora, y así sucesivamente.
En Zanzíbar, en la Ciudad de Piedra, el borde del puerto está abarrotado de adolescentes que compiten en competiciones de saltos de agua.
En Tanzania se encuentran los puntos más bajos y más altos de África. Lago Tanganica, 363 metros bajo el nivel del mar, y Monte Kilimanjaro, 5891 metros de altura.
En Olduvai Gorge se han encontrado más de sesenta fósiles de homínidos con un lapso de tiempo de 2,1 millones a 15.000 años atrás. Es el mayor registro continuo de la evolución humana.
El lago Natron tiene una gran cantidad de sal alcalina y natrón (carbonato de sodio hidratado), que era tan poderoso que los egipcios lo usaban para momificar a los faraones. Debido a esto, pocos animales viven en la región y es posible encontrar pájaros muertos y otros animales que, con el tiempo, adquieren la apariencia de estatuas.
