Com cerca de setenta mil habitantes, Lucerna é a oitava maior cidade do país.
Devido ao seu tamanho, a localização e seu potencial econômico, a cidade pode ser considerada como a capital da Suíça Central.
É uma das capitais turísticas do mundo, atraindo mais de 2,5 milhões de visitantes todos os anos.
Lucerna é ladeada por lagos e montanhas e conta com uma grande pluralidade cultural. A arquitetura permeia entre o contemporâneo e construções datadas de 1178.
Vida noturna
Com vida noturna efervescente, luxo representado através dos diversos restaurantes e lojas, gastronomia local e internacional, cercada de história e tradições, a cidade é a porta de entrada para a região de Lago Lucerna e parada obrigatória por ao menos três dias.
Esse é o tempo mínimo sugerido para quem quer conhecer a cidade e as regiões ao redor.
Com a sua característica acolhedora e hospitaleira, Lucerna fervilha.
É palco para os inúmeros festivais de música, artísticos e culturais que envolvem todos os ritmos e tribos.
O setor hoteleiro da região, mais de cinquenta hotéis, comporta de forma luxuosa, aconchegante e confortável, os visitantes.
Seja nos períodos festivos, seja no verão ou no inverno.
Veja 5 dicas imperdíveis:
1 – A primeira e mais importante é: se “perca” pelas ruas da cidade andando a pé. Próximo à estação central já é possível avistar o principal cartão postal da cidade, a Chapel Bridge.
Essa ponte, que existe desde o século XIV é decorada com pinturas originais datadas do século XVII que retratam a história da cidade e do país.
Quase no meio da ponte fica a Water Tower, torre de 43 metros de altura, construída em 1303, que já foi usada como tesouraria, prisão e até local de torturas.
Hoje é usada para realização de alguns eventos e fica aberta ao público em dias específicos.
Siga pela margem do rio e encontre a Igreja Jesuíta de Lucerna, considerada uma das mais bonitas da Suíça. Continue caminhando até a segunda ponte de madeira da cidade, a Spreuer Bridge, construída em 1408. Nela existe uma capela e, ao lado, um antigo moinho, que já foi usado como gerador de energia para a cidade. Atravesse a ponte e chegue ao centro histórico da cidade. Uma área linda, toda medieval.
Ali não existe roteiro para seguir.
Apenas caminhe sem rumo pelas ruazinhas antigas e estreitas que têm suas histórias, que vão do carnaval à guerra, contadas através das pinturas nas paredes.
Muralha
Na região, é possível visitar também a muralha, com grande parte ainda preservada, que a protegia dos invasores nos tempos de guerra.
Outro atrativo é o monumento do Leão, um dos mais famosos do mundo, esculpido em pedra em memória à Guarda Suíça dizimada durante a Revolução Francesa.
Não deixe de parar para um café ou um drink à beira do lago para apreciar a paisagem e experimentar as delícias oferecidas pelos bares e restaurantes locais.
2 – Museu Rosengart
Uma das principais atrações de Lucerna , o Museu Rosengart.
O local reúne principalmente obras de Pablo Picasso – amigo da fundadora do museu, Angela Rosengart –, Paul Klee e também telas de artistas impressionistas, como Monet, e modernos, como Kandinsky.
Ao todo são em torno de trezentas obras.
3 – Chocolates e relógios
Quando você pensa em Suíça o que vem primeira à cabeça?
Certamente uma das primeiras respostas é: relógios Suíços e os tradicionais chocolates. Por isso alguns lugares não podem ficar fora do roteiro.
A Bucherer, conhecida como “Casa Suíça dos relógios e joalheria”, fica no centro da cidade e oferece opções acessíveis de relógios a relíquias no valor de 1 milhão e 500 mil francos suíços.
Foi fundada em 1888 e se preserva ainda hoje como uma empresa familiar, sendo parada obrigatória para quem deseja adquirir um fidedigno objeto de desejo símbolo de precisão ou mesmo admirar as principais grifes de relógio Suíço, que vão de marcas como Swatch a Tissot, Longines, Roger Dubuis e IWC, entre outras.
Além disso, a Bucherer tem a maior seleção de relógios Rolex disponíveis.
Fica em uma loja e uma fabulosa linha de joias e relógios homônimos da marca.
A alguns metros da Bucherer fica outro paraíso: a Max Chocolatier, uma pequena loja de chocolate onde a fabricação do produto é feita no local e onde é possível, através de agendamento prévio, acompanhar o processo de produção e entender a origem do chocolate.
Chocolate 64%
Depois da visita, é hora de comprar os presentes. A lista de pedidos de chocolates é sempre grande quando você fala que vai à Suíça. Na Max Chocolatier todo o processo de produção é feito de forma manual. Produzido exclusivamente com matérias primas naturais, quase a maioria dos produtos possuem o certificado Fairtrade, o que confere ao chocolate um sabor ainda mais especial.
Dicas: Chocolate 64%, trufas, chocolates com pimenta e especialidades sazonais. Uma verdadeira tentação.
Seguindo viagem e continuando as dicas: a região de Lucerna é cercada de cidadezinhas muito charmosas onde algumas merecem que seja reservado um dia inteiro para a visita.
Se você tiver adquirido o Swiss Travel Pass, um passe de trem exclusivo para turistas, ele também será válido para os barcos que ligam Lucerna a cidadezinhas vizinhas, bem como ônibus.
Então, pegue um barco no cais que fica ao lado da estação de trem e siga viagem pelas águas tranquilas do Lago Lucerna.
Também é chamado de Lago dos Quatro Cantões.
4 – Engelbert/Titlis
Essa é a quarta parada obrigatória.
E, sem dúvida, uma das partes mais marcantes dos arredores de Lucerna.
A sugestão é vivenciar um típico vilarejo suíço a apenas 40 minutos de Lucerna chamado Engelberg, que se transforma em um resort de esqui no inverno e um centro de lazer em contato com a neve eterna em pleno verão.
O local é o berço do Monte Titlis que fica a uma altitude de 3.020 metros. Vale passar o dia por lá. Chegue cedo para aproveitar o dia inteiro na montanha e ainda conhecer o pequeno vilarejo no entorno da montanha.
Gôndola
A primeira etapa de subida é realizada em um teleférico tipo gôndola para até seis pessoas, depois mais 5 minutos num teleférico tipo bondinho para até oitenta pessoas e mais 5 minutos finais no Rotair, o primeiro bondinho giratório do mundo que foi totalmente repaginado recentemente com janelas mais panorâmicas e maior espaço interno.
Num giro de 360° é possível contemplar a paisagem esplêndida que se descortina desde os diversos matizes de verde até o branco da neve no cume dos Alpes Uraneses.
Lá no alto, mesmo durante o verão, é possível ver neve por todos os lados e a temperatura fica em torno de -1º.C, mas a sensação térmica, por ser verão, é no mínimo 10°C acima do que o termômetro geralmente marca.
Visite a estação a pé, brinque nas áreas de lazer nos diversos brinquedos para deslizar na neve (para crianças e adultos), caminhe sobre a ponte de pedestre suspensa, a mais alta da Europa, a Cliff Walk, e sobrevoe as fendas da geleira com o Ice Flyer Chairlift.
O Monte Titlis é para família, grupo de amigos, casal ou sozinho. Não faltam opções.
No local há uma edificação de cinco andares com loja de souvenir, estúdio fotográfico, loja de chocolates, restaurante com deliciosas opções de comida típica e internacional e uma vista deslumbrante das montanhas nevadas. Na descida pare no meio da montanha na região Trübsee e desfrute de mais atividades em contato com a natureza nesta parte com vegetação exuberante e um lago do mesmo nome com águas cristalinas onde barcos a remo ficam à disposição dos visitantes por uma contribuição de CHF 10,00.
Mosteiro
Na descida, de volta ao vilarejo, visite o Mosteiro Beneditino com fundação no ano de 1120 e responsável pelo nome da cidade, já que na época, conta a lenda que monges ouviram vozes anunciando o nome Engelberg, montanha dos anjos.
O mosteiro abriga ainda uma fábrica de queijo, antigamente conduzida por monges que trocavam o insumo por mercadorias. Lá ainda vivem cerca de trinta monges que ficam reclusos, mas a queijaria é gerenciada por uma empresa familiar. Quando for, tente agendar uma visita guiada para conhecer sobre a produção com o sr. Ernest, mestre queijeiro e dono, figura carismática que explica como funciona a produção de forma didática e bem simpática. O passeio é bem interessante e delicioso. Compre o queijo fabricado no local. Uma verdadeira delícia. Trouxe para o Brasil sem problemas na alfândega. Lá, ele deu a dica de como saborear o queijo como um verdadeiro suíço. Queijo, pão, batata cozida e, acompanhando, um bom vinho. Por falar em vinho, a Suíça produz excelentes safras, mas como a produção é pequena, só 1% é exportado. Não deixe de experimentar. Se possível, seguindo a dica do Ernest.
A Riviera da Suíça
Para quem ainda quer descobrir outras partes da região, use o terceiro dia para fazer um passeio por Weggis e Vitznau. A região é super charmosa e pequenina, conhecida como Riviera Suíça.
Chegue cedo, passeie pelas ruas encantadoras e almoce por lá.
A região, embora pequena, oferece opções de gastronomia variada com serviço excelente, como o restaurante The Grape, próximo ao lago, com uma comida deliciosa e um clima que não dá mais vontade de sair dali. Mas, como ainda tem um dia inteiro para aproveitar, ande até a estação de trem, não leva mais do que 10 minutos a pé, pegue o ônibus número 2, que vai em direção a Vitznau.
Salte na estação homônima e de lá pegue um trem para Rigi Kaltbad. Desembarque nesta estação e lá você vai encontrar nossa quinta dica.
5 – Mineralbad & Spa Rigi-Kaltbad
O Rigi Kaltbad Mineral Baths & Spa tem assinatura do arquiteto suíço Mario Botta e é uma reverência aos banhos realizados pelos gregos, romanos e árabes, cultuados ao longo dos séculos.
Está localizado na praça da cidade recém-construída, Giardino Minerale, também projetada por Botta.
A praça está cercada de um lado pela nova estação Cog Railway Vitznau-Rigi e por outro lado por uma torre redonda distintiva, que é a entrada principal para o spa.
É um lugar para descansar e relaxar. Ponha de lado o seu stress e as preocupações durante a sua estadia.
Vista
Por algumas horas desfrute da esplêndida vista sobre as montanhas a partir do ponto de vista de Rigi Kaltbad de ambas as piscinas: interiores e exteriores.
Se sair com tempo, desça até Weggis e desfrute de um espumante em um dos charmosos bares à beira do lago, antes de pegar o barco de volta.
Conhecer Lucerna e região é fazer uma viagem à Idade Média, quando o dia a dia da cidade era controlado por sinos, e ver artesãos que trabalham nas ruas, relaxar na antiga vila de pescadores, se enriquecer culturalmente com atrações mundialmente conhecidas, entender o que há por trás das fachadas que fascinam por suas histórias de magia e tradição, mergulhar na arte através dos artistas e suas obras, se deliciar com a gastronomia que mistura local e internacional, se divertir com a agitada vida noturna, ir às compras em suas diversas lojas e boutiques com produtos exclusivos.
E, principalmente, é saber que a cada ida há sempre uma novidade e uma nova razão para voltar.
O acesso ideal para chegar a Lucerna é de trem (a cada meia hora de Zurique e Berna), avião (aeroporto de Zurique), navio ou carro (rodovia A2 / A4).
Isabel Sena
Publicado no Aeroporto Jornal – setembro/2015
Lucerne, the heart of Switzerland
Isabel Sena
Cultural diversity, architecture that permeates both contemporary buildings and those dating back to 1178 (founding year of the city), effervescent nightlife, luxury, rich and varied gastronomy, history and tradition.
In a nutshell this is how Lucerne can be described; Located in the heart of Switzerland, the city, next to the main economic centers of the country, preserves the bucolic charm and cultural range characteristic of a capital. Lucerne, which is among lakes and mountains, buzzes all year round, offering several options for all ages, pockets and tastes: from picturesque to the provincial. The city is attracting more and more travelers seeking historical havens still little explored.
With about 80,000 inhabitants, 436 meters above sea level on the banks of the Reuss River and bathed by Lake Lucerne, the city is a major tourist center of the country; Home to international music festivals with a scenic beauty fenced in by mountains, lakes, green and snow.
The most impressive of the mountains on the outskirts of Lucerne is Mount Titlis, offering snow, or at least ice, throughout the year.
Titlis is 40 minutes away by train to Engelberg and another 45-minute cable car up to the mountain’s peak. But there are also other nearby options such as Mount Pilatus and Mount Rigi.
With mild temperatures in summer, around 24 ° C, and very cold in winter, reaching as low as -2 ° C, the town has an alpine continental climate with an annual average of 9.6 ° C.
There are year-round attractions and a living atmosphere in the four seasons; the region can be visited at any time of the year.
Lucerne is also home to many attractions such as the Lion Monument, one of the most famous in the world, constructed in memory of the soldiers killed during the French Revolution. There is also the Swiss Transport Museum with its vast collection of over three thousand artifacts, their uniting theme being human transport mobility by air, land and water.
Moreover, it has a cinema with the country’s largest screen and an acclaimed planetarium.
The region also has ten other art galleries spread throughout the small, cozy streets. With its warm and welcoming personality, the city welcomes tourists from all over the world who come to experience the countless rooted in different rhythms and tribes.
he hotel industry in the region, with over fifty hotels, receive visitors during the festive periods in luxurious, cozy and comfortable ways.
Welcoming tourists is certainly another unique attribute of the region and the people who live there.
So much, in fact, that this year marks the year of hospitality in Central Switzerland. To celebrate, public and private institutions have come
together to promote unique activities and unforgettable experiences for those strolling by.
A floating platform such as a water lily on Lake Lucerne will be assembled. The water lily is a sculpture of 48 meters wide and 16 meters high with retractable petals that provide shelter from the wind and the weather. Furthermore, until October 4, the water lily will anchor for three weeks at various locations in Central Switzerland. During this period it will be a meeting point for local residents and Guests, as well as a stage for a variety of cultural events such as concerts, theatrical performances, and other cultural events.
The arena has a holding capacity of 493 people. The festivities are being held to mark the history of the region’s 200 years of tourism. From this month until next month, tourists can watch the parade of cows and alpine fairs where over two hundred cows are accompanied by alpine farmers with their traditional cars and folk groups.
Getting to know Lucerne is like taking a trip to the Middle Ages, when the daily life of the city was controlled by bells and craftsmen who worked on the streets; it is to relax in the former fishing village; it is to be enriched culturally with world-famous attractions, such as the Chapel Bridge (with the octagonal water tower); it is to understand what’s behind the facades that fascinate by their stories of magic and tradition; it is to dive into art through the artists and their works; it is to delight in the cuisine that blends local and international flavors; It is to have fun immersed in the exciting nightlife; It is to go shopping in its many shops and boutiques with unique products (Like Bucherer with its famous and accurate Swiss watches), world-famous brands, which can be purchased at the price that they actually cost, without major tax rates.
It’s mainly knowing that every visit there will always introduce something new and a new reason to come back.
The site for information about shopping is www.luzern.com/goshopping.
The ideal location to get to Lucerne is by train (every half hour from Zurich and Bern), plane (one hour from Zurich or Basel airport), ship or car (highway A2 / A4).
Lucerna, el corazón de Suiza
Isabel Sena
Diversidad cultural, arquitectura que impregna tanto los edificios contemporáneos como los que se remontan a 1178 (año de fundación de la ciudad), efervescente vida nocturna, lujo, rica y variada gastronomía, historia y tradición.
En pocas palabras, así es como se puede describir Lucerne; Situada en el corazón de Suiza, la ciudad, junto a los principales centros económicos del país, conserva el encanto bucólico y el abanico cultural característico de una capital. Lucerna, que se encuentra entre lagos y montañas, bulle todo el año y ofrece varias opciones para todas las edades, bolsillos y gustos: desde lo pintoresco hasta lo provincial. La ciudad atrae cada vez a más viajeros que buscan paraísos históricos aún poco explorados.
Con unos 80.000 habitantes, 436 metros sobre el nivel del mar a orillas del río Reuss y bañada por el lago Lucerna, la ciudad es un importante centro turístico del país; Hogar de festivales internacionales de música con una belleza escénica cercada por montañas, lagos, verde y nieve.
La más impresionante de las montañas en las afueras de Lucerna es el Monte Titlis, que ofrece nieve, o al menos hielo, durante todo el año.
Titlis está a 40 minutos en tren de Engelberg y en otro teleférico de 45 minutos hasta la cima de la montaña. Pero también hay otras opciones cercanas como Mount Pilatus y Mount Rigi.
Con temperaturas suaves en verano, alrededor de los 24 ° C, y muy frías en invierno, que llegan hasta los -2 ° C, la ciudad tiene un clima continental alpino con una media anual de 9,6 ° C.
Hay atracciones durante todo el año y un ambiente vivo en las cuatro estaciones; la región se puede visitar en cualquier época del año.
Lucerna también alberga muchas atracciones como el Monumento al León, uno de los más famosos del mundo, construido en memoria de los soldados muertos durante la Revolución Francesa. También está el Museo del Transporte Suizo con su vasta colección de más de tres mil artefactos, cuyo tema unificador es la movilidad del transporte humano por aire, tierra y agua.
Además, cuenta con un cine con la pantalla más grande del país y un aclamado planetario.
La región también cuenta con otras diez galerías de arte repartidas por las pequeñas y acogedoras calles. Con su personalidad cálida y acogedora, la ciudad da la bienvenida a turistas de todo el mundo que vienen a experimentar los innumerables arraigados en diferentes ritmos y tribus.
La industria hotelera de la región, con más de cincuenta hoteles, recibe a los visitantes durante los períodos festivos de manera lujosa, acogedora y confortable.
Dar la bienvenida a los turistas es sin duda otro atributo único de la región y de las personas que la habitan.
Tanto, de hecho, que este año marca el año de la hospitalidad en Suiza Central. Para festejar, han venido instituciones públicas y privadas juntos para promover actividades únicas y experiencias inolvidables para quienes pasean.
Se montará una plataforma flotante como un nenúfar en el lago de Lucerna. El nenúfar es una escultura de 48 metros de ancho y 16 metros de alto con pétalos retráctiles que brindan refugio del viento y la intemperie. Además, hasta el 4 de octubre, el nenúfar anclará durante tres semanas en varios lugares del centro de Suiza. Durante este período, será un punto de encuentro para los residentes e invitados locales, así como un escenario para una variedad de eventos culturales como conciertos, representaciones teatrales y otros eventos culturales.
La arena tiene una capacidad de 493 personas. Las festividades se llevan a cabo para marcar la historia de los 200 años de turismo de la región. Desde este mes hasta el próximo, los turistas pueden presenciar el desfile de vacas y ferias alpinas donde más de doscientas vacas son acompañadas por granjeros alpinos con sus carros tradicionales y grupos folclóricos.
Conocer Lucerna es como hacer un viaje a la Edad Media, cuando la vida cotidiana de la ciudad estaba controlada por campanas y artesanos que trabajaban en las calles; es relajarse en el antiguo pueblo de pescadores; se enriquecerá culturalmente con atracciones de fama mundial, como el Puente de la Capilla (con la torre de agua octogonal); es entender qué hay detrás de las fachadas que fascinan con sus historias de magia y tradición; es sumergirse en el arte a través de los artistas y sus obras; es deleitarse con la cocina que mezcla sabores locales e internacionales; Es divertirse inmerso en la excitante vida nocturna; Es ir de compras en sus múltiples tiendas y boutiques con productos únicos (como Bucherer con sus famosos y precisos relojes suizos), marcas de fama mundial, que se pueden adquirir al precio que realmente cuestan, sin mayores tasas impositivas.
Es principalmente saber que cada visita allí siempre presentará algo nuevo y una nueva razón para volver.
El sitio para obtener información sobre compras es www.luzern.com/goshopping.
La ubicación ideal para llegar a Lucerna es en tren (cada media hora desde Zúrich y Berna), avión (una hora desde el aeropuerto de Zúrich o Basilea), barco o coche (autopista A2 / A4).
