Quem já foi a Meteora sabe bem porque este destino entrou para a série de posts de Lugares Únicos do Mundo. Montanhas de rochas maciças não fariam um lugar ser tão especial. Mas e montanhas de rochas maciças que, depois de esculpidas durante 60 milhões de anos pelo vento e pela água, tomaram-se formas finas como um dedo que aponta para o céu? Estas características tornam o lugar especial, mas não único, afinal esta poderia ser a descrição do Dedo de Deus próximo a Teresópolis (RJ).
Agora, se acrescentarmos no topo destas montanhas monastérios da igreja ortodoxa com obras de arte impressionantes em que até bem pouco tempo o acesso se dava apenas por içamento de cordas ou redes? Agora sim, temos todos os ingredientes para mais um lugar único no mundo. Só para constar, o nome Meteora vem de meteorito, ou suspenso no ar ou, ainda, acima do céu.
Localização
Meteora fica na Grécia continental, mais exatamente a 352 km a Noroeste de Atenas. Meteora é o nome dado ao conjunto de monastérios da igreja Ortodoxa. A cidade base para visitar este complexo é Kalambaka. A região é pouco desenvolvida e a maior cidade grega dos arredores é Ioanina. Kalambaka é uma charmosa vila de doze mil habitantes aos pés das montanhas de rocha onde se encontram os monastérios e que vive do turismo.
Como chegar a Meteora?
Para chegar a Meteora existem três opções.
Ônibus
A cidade de Kalambaka apesar de pequena é bem servida por linhas de ônibus. Não existem ônibus diretos desde Atenas ou de qualquer outra cidade grega de grande porte. Toda ligação via ônibus deve passar por Trikala, que está localizada a 21 km de Kalambaka. A empresa de ônibus que opera estas rotas é a KTEL. As saídas de Atenas são operadas no Terminal B, na Rua Liosson. Não confunda com o Terminal A, que fica na Rua Kifissou e é o mais conhecido por ser local de partida para os destinos mais populares.
Trem
Se sua opção for utilizar o trem, o tempo de duração de sua viagem será mais ou menos o mesmo quando comparamos ao ônibus. As vantagens são que de trem a passagem fica mais barata e, na maioria das vezes, não é necessário fazer baldeação. Em compensação você tem menos opções de partidas. As saídas de Atenas são operadas na Estação Larissa
Avião
O aeroporto mais próximo a Kalambaka é o New Anchialos (VOL). A distância entre ambos é de 150 km ou duas horas de carro. Apenas com estas informações já ficou claro que, estando na Grécia, o avião não é uma boa opção para chegar a Kalambaka. Mas este aeroporto também recebe voos internacionais e se você chegar de outro país apenas para visitar Meteora, considere voar até lá. Para completar o trajeto até Kalambaka você pode alugar um carro ou pegar um táxi até a cidade de Volos que fica a apenas 24 km do aeroporto e depois um trem a Kalambaka.
Onde ficar
Ficamos hospedados na Sisters Toti quartos para alugar. Este tipo de acomodação é bastante comum na Grécia. A família aproveita os quartos vagos na casa e o que era para ser uma renda extra passa a ser a principal fonte de rendimentos. Os quartos são bem simples, mas eles garantem o tripé de uma boa noite de sono: camas confortáveis, banho quente e limpeza. Os preços também são bem convidativos e por incrível que pareça, não subiram desde que estivemos lá em 2009. Quartos duplos por € 35,00, sem café da manhã, e quartos triplos por € 45,00, também sem café da manhã. O café da manhã sai por € 4,00 por pessoa. Existem dois quartos mais luxuosos com preços também maiores, com vista para Meteora e café da manhã incluso. A localização é boa como qualquer lugar em Kalambaka (afinal, nada pode ser longe numa cidade de doze mil habitantes). São 70 metros caminhando até a estação de trem e 50 metros até a rodoviária. O centro e os restaurantes não ficam a mais de 50 metros. Caminhando até Meteora você percorrerá mil metros.
Quando ir
O clima em Meteora é bem mais ameno que no Litoral grego, influência da altitude que pode atingir até 613 metros acima do nível do mar. Portanto, a melhor época do ano para conhecer os monastérios é mesmo durante o verão. Infelizmente, o verão também é o período das férias europeias, quando os preços na Grécia ficam mais caros. Mesmo nesta época do ano as noites têm temperaturas bem frias para os padrões brasileiros, portanto não esqueça seu moletom. O mês mais quente é julho, quando a mínima pode chegar a 19°C. No inverno as temperaturas podem chegar a 0°C.
As chuvas, que tanto podem atrapalhar um passeio a céu aberto, também são menos frequentes durante os meses de julho e agosto. Planeje suas férias para chegar lá num destes meses.
O que comer
A Grécia é conhecida por sua gastronomia mediterrânea, que mistura frutos do mar com pratos de influência da cozinha árabe; afinal, a geografia a espremeu entre o Oriente Médio e a costa europeia do Mar Mediterrâneo. Um dos meus pratos favoritos da culinária grega é charuto de folha de uva. O sabor é bem parecido com o preparado em bons restaurantes árabes do Brasil. Melhor do que o sabor é pagar pouco para comer bem. Pensando nisto deixamos uma dica para economizar seu rico dinheirinho. Os supermercados gregos vendem charuto de folha de uva enlatados. Passe num mercado compre sua lata, que pode ser de até dois quilos do produto (alimenta toda uma família) e, se possível, esquente no micro-ondas do hotel. Garantimos que não se arrependerá.
Como se locomover
A cidade é pequena e caminhar é a melhor opção. Restaurantes, internet, cafés, rodoviária, estação de trem, mercados e qualquer outro lugar interessante estão localizados a uma distância que pode ser percorrida em poucos minutos até pelos mais sedentários. Para quem gosta de andar como nós, Meteora também pode ser conhecida usando-se o meio de transporte mais antigo do mundo: seus pés. Existe um ônibus que liga o centro de Kalambaka ao topo das montanhas. Em 2009 o preço era de meros € 1,40, mas de qualquer maneira você terá que caminhar de um monastério a outro.
Atrações de Meteora
As principais atrações do local são mesmo os monastérios da igreja ortodoxa. Para quem decidir caminhar até os monastérios como nós fizemos, prepare-se para caminhar bastante. Recomendamos fazer o percurso completo em dois dias. A partir de Kalambaka o primeiro monastério, à beira da estradinha, é Agios (Santo) Nikolaos Anapafsas. Este é um monastério menor mas, como todos os outros, se equilibra no estreito topo de uma montanha de pedra. O preço para visitação é o mesmo para todos os monastérios, € 2,00 (2009). Não é permitida a entrada de bermudas e as mulheres devem usar saias. A maioria deles oferece um pano que serve como uma “canga” para as mulheres, mas é melhor levar sua própria saia ou calça.
Seguindo a estradinha nos deparamos com Roussanou que, na verdade, é um convento de freiras e não um monastério. Este convento não visitamos, mas aproveitamos para verificar que a história do içamento de pessoas é verdadeiro.
Depois de muita subida finalmente chegamos ao topo onde estão, lado a lado, o monastério Great Meteoro e o monastério de Varlaam. O Great Meteoro é o maior e mais preservado de todos e deve ser visitado. Em seu interior podemos ver todos os utensílios, ferramentas e instalações usados há centenas de anos e tudo super bem conservado. É algo como um museu que remete aos tempos onde as pessoas ainda eram içadas numa rede. Além disso, também existem obras de arte religiosa maravilhosas e prédios com uma arquitetura toda peculiar.
Varlaam
A poucos metros dali está Varlaam. Este monastério tem características especiais. Seu interior é todo pintado com temas religiosos, não sobra um só pedacinho de parede em branco. Arte em seu estado bruto. Outra característica peculiar é que antes de chegar às escadarias, que substituíram as redes de içamento, você deve passar por uma ponte sobre um abismo gigantesco. Para aqueles que têm medo de altura, não olhem para baixo.
Um pouco mais distantes estão o monastério de Agia Trias e o convento de Agios Stefanos. Se a caminhada é árdua, a recompensa é grande. No caminho até lá você terá vistas de tirar o fôlego dos outros monastérios e das montanhas de rocha, além de poder curtir um visual privilegiado de Kalambaka. Agia Trias é uma mistura do “museu” de Great Meteoro com as paredes pintadas de Varlaam e com uma pitada de religiosidade mais marcante. Foi só por lá que encontramos fiéis e devotos, além dos turistas.
No fim do dia já em Kalambaka não deixe de visitar a Igreja Bizantina e a Catedral Vissarion.
Eder Rezende, do blog www.quatrocantosdomundo.wordpress.com
Publicado no Aeroporto Jornal – janeiro/2014
The Amazing Meteora
Eder Rezende, blog www.quatrocantosdomundo.wordpress.com
Anyone who has been to Meteora knows exactly why this destination joined the series of posts Unique Places in the World. Mountains of solid rock would not make a place so special. What about massive rocks and mountains carved for 60 million years by wind and water, turning into fine shapes like a finger pointing to the sky? These features make the place special, but not unique, after all this could be the description of the Finger of God near Teresopolis (RJ).
What if we add on top of these mountains monasteries of the Orthodox Church with exquisite works of art that until recently the only access was given by lifting ropes or chains? Now we have all the ingredients to have a single place in the world. For the record, the name Meteora comes from meteorite, or suspended in the air, or even above the sky.
Location
Meteora is in the Greek mainland, more exactly to 352 miles northwest of Athens. Meteora is the name given to all the monasteries of the Orthodox Church. The base town to visit this complex is Kalambaka. The area is undeveloped and the largest Greek city of in the immediate vicinity is Ioannina. Kalambaka is a charming town of twelve thousand inhabitants at the foot of the rock mountains where the monasteries are found and thrives on tourism.
Getting to Meteora
To reach Meteora there are three options.
By Bus
Although small the city of Kalambaka is well served by bus lines. There are no direct buses from Athens or any other large Greek city. Every connection via bus must pass through Trikala, which is located 21 km from Kalambaka. The bus company that operates these routes is the KTEL. The egresses of Athens are operated in Terminal B, at Liosson Street. Do not confuse with Terminal A, which is on Kifissou Street and is best known for being the place for the most popular destinations.
By train
If your option is to use the train, the duration of your trip will be more or less the same if compared to the bus. The advantages are that the ticket is cheaper and, most often, it is not necessary to change trains. On the other hand, you have less departures options. The exits from Athens are operated in Larissa Station
By plane
The nearest airport from Kalambaka is the New Anchialos (VOL). The distance between them is 150 kilometers or two hours’ drive. With this information is already clear that, being in Greece, the plane is not a good option to get to Kalambaka. However, this airport also receives international flights and if you come from another country only to visit Meteora, consider flying there. To make the trip to Kalambaka you can rent a car or take a taxi to the town of Volos which is only 24 km from the airport and then get a train to Kalambaka.
Where to stay
We stayed at the Sisters Toti rooms for rent. This type of accommodation is quite common in Greece. The family takes advantage of the spare rooms in the house and what was to be an extra income becomes the main source of it. The rooms are simple, but they ensure the tripod a good night’s sleep: comfortable beds, hot bath and cleanliness. The prices are also very attractive and incredibly, have not risen since we were there in 2009. Double rooms cost € 35.00, without breakfast, and triple rooms cost € 45.00, also without breakfast. The breakfast is € 4.00 per person. There are also two luxurious bedrooms with higher prices, with a view to Meteora and breakfast included. The location is good as anywhere in Kalambaka (after all, nothing can be far from a town of twelve thousand inhabitants). This is a 70 meters walk to the train station and 50 meters up the road. The downtown and the restaurants are not more than 50 meters away. Walking to Meteora is a journey of one thousand meters .
When to go
The climate is much milder in Meteora that in the Greek coastline, influence of an altitude that can reach 613 meters above sea level. So the best time of the year to meet the monasteries is during the summer. Unfortunately, summer is also the time of European holidays, when prices are more expensive in Greece. Even at this time of the year the temperatures are cold for Brazilian standards, so do not forget your sweatshirt. The hottest month is July, when the minimum may reach 19°C. In winter temperatures can reach 0°C. The rains that can frustrate outdoors strolls are also less frequent during the months of July and August. Plan your vacation to get there in one of these months.
What to eat
Greece is known for its Mediterranean cuisine, mixing seafood with the influence of Arabic dishes; after all, the geography squeezed it between the Middle East and the European coast of the Mediterranean Sea. One of my favorite dishes of the Greek cuisine is the stuffed vine leaf rolls. The taste is much like the ones prepared in good Arab restaurants in Brazil. Better than the taste is paying little to eat well. Now here is a tip to save your money: The Greek supermarkets sell canned leaf rolls. So go to one of these markets and buy a can which can have up to two kilos of product (feeds a whole family) and, if possible, heat it in the microwave at the hotel. We guarantee you will not regret.
Getting around
The town is small and walking is the best option. Restaurants, internet, cafes, bus and train stations, markets and any other interesting place is located at a distance that can be walked in few minutes even by the most sedentary person. For those who like to walk like us, Meteora can be known using the oldest type of transport in the world: your feet. There is a bus that connects the center of Kalambaka to the top of the mountains. In 2009 the price was only € 1.40, but anyway you will have to walk from one monastery to another.
Meteora attractions
The main attractions of the place are the monasteries of the Orthodox Church. For those who decide to walk to the monasteries as we did, be prepared to walk a lot. We recommend making the full route in two days. From Kalambaka, the first monastery on the edge of the driveway, is Agios (Saint) Nikolaos Anapafsas. This is a minor monastery but, like all others, is balanced on the narrow top of a mountain of stone. The price for visitation is the same for all monasteries, € 2.00 (2009). Shorts are not permitted in and women must wear skirts. Most of them offer a cloth that serves as a “yoke” for women, but it is best to bring your own skirt or pants.
Following this road we encountered Roussanou that actually is a nunnery and not a monastery. We didn’t visit this convent, but we could authenticate that the story of the lifting of people is true.
After a long journey uphill we finally got to the top where, side by side, are the Great Meteor monastery and the monastery of Varlaam. The Great Meteor is the largest and best preserved of all and should be visited. Inside it you can see all the utensils, tools and facilities used hundreds of years ago and everything very well preserved. It’s like a museum that refers to the times where people were still hoisted up in nets. In addition, there are also works of religious art and wonderful buildings with a very peculiar architecture.
A few meters away is Varlaam. This monastery has special characteristics. Its interior is painted with religious themes , there remains not only one piece of blank wall. It’s pure art in its raw state. Another peculiar feature is that before reaching the stairs, that replaced the lifting nets, you must pass a bridge over a giant chasm. For those who have a fear of heights, do not look down.
Slightly further afield are the monastery of Agia Trias and convent of Agios Stefanos. If walking is difficult, the reward is great. On the way there you will have breathtaking views of the other monasteries and mountains of rock and you can enjoy a privileged look of Kalambaka. Agia Trias is a blend of the Great Meteor “museum” with the walls painted in Varlaam and a dash of more striking religiosity. It was only there that we found faithful and devotees, besides tourists.
At the end of the day already in Kalambaka be sure to visit the Byzantine Church and the Cathedral Vissarion.
La asombrosa Meteora
Eder Rezende, del blog www.quatrocantosdomundo.wordpress.com
Cualquiera que haya estado en Meteora sabe bien por qué este destino entró en la serie de publicaciones de Unique Places in the World. Las enormes montañas rocosas no harían un lugar tan especial. Pero, ¿qué pasa con las montañas de rocas masivas que, después de ser esculpidas durante 60 millones de años por el viento y el agua, se han vuelto tan delgadas como un dedo apuntando al cielo? Estas características hacen que el lugar sea especial, pero no único, después de todo esto podría ser la descripción de Dedo de Deus cerca de Teresópolis (RJ).
Ahora bien, ¿si a estas montañas le sumamos los monasterios de la iglesia ortodoxa con impresionantes obras de arte en las que hasta hace poco solo se accedeba levantando cuerdas o redes? Ahora, tenemos todos los ingredientes para otro lugar único en el mundo. Solo para que conste, el nombre Meteora proviene de un meteorito, ya sea suspendido en el aire o incluso sobre el cielo.
Localización
Meteora se encuentra en la Grecia continental, más precisamente a 352 km al noroeste de Atenas. Meteora es el nombre que se le da al conjunto de monasterios de la iglesia ortodoxa. La ciudad base para visitar este complejo es Kalambaka. La región está poco desarrollada y la ciudad griega más grande de los alrededores es Ioanina. Kalambaka es un encantador pueblo de doce mil habitantes al pie de las montañas rocosas donde se ubican los monasterios y que vive del turismo.
¿Cómo llegar a Meteora?
Para llegar a Meteora hay tres opciones.
En bus
La ciudad de Kalambaka, aunque pequeña, está bien comunicada por líneas de autobús. No hay autobuses directos desde Atenas ni desde cualquier otra gran ciudad griega. Todas las conexiones de autobús deben pasar por Trikala, que se encuentra a 21 km de Kalambaka. La empresa de autobuses que opera estas rutas es KTEL (http://ktel-trikala.gr). Las salidas de Atenas se operan en la Terminal B, Liosson Street. No confunda con la Terminal A, que se encuentra en la calle Kifissou y es mejor conocida por ser el punto de partida de los destinos más populares.
En tren
Si su opción es utilizar el tren, la duración de su viaje será más o menos la misma en comparación con el autobús. Las ventajas son que el billete de tren es más económico y, en la mayoría de los casos, no es necesario cambiar de tren. Por otro lado, tiene menos opciones de partidos. Las salidas desde Atenas se realizan en la estación de Larissa.
En avión
El aeropuerto más cercano a Kalambaka es New Anchialos (VOL). La distancia entre ambos es de 150 km o dos horas en coche. Solo con esta información ha quedado claro que, al estar en Grecia, el avión no es una buena opción para llegar a Kalambaka. Pero este aeropuerto también recibe vuelos internacionales y si llega desde otro país solo para visitar Meteora, considere volar allí. Para completar el viaje a Kalambaka, puede alquilar un automóvil o tomar un taxi hasta la ciudad de Volos, que está a solo 24 km del aeropuerto y luego un tren a Kalambaka.
Donde quedar
Nos alojamos en Sisters Toti habitaciones para alquilar. Este tipo de alojamiento es bastante común en Grecia. La familia aprovecha las habitaciones vacías de la casa y lo que se suponía era un ingreso extra se convierte en la principal fuente de ingresos. Las habitaciones son muy sencillas, pero garantizan el trípode de una buena noche de sueño: cómodas camas, baño caliente y limpieza. Los precios también son muy atractivos y, por increíble que parezca, no han subido desde que estuvimos allí en 2009. Habitaciones dobles por 35,00 €, sin desayuno, y habitaciones triples por 45,00 €, también sin desayuno. El desayuno cuesta 4,00 € por persona. Hay dos habitaciones más lujosas con precios también más altos, con vistas a Meteora y desayuno incluido. La ubicación es tan buena como en cualquier lugar de Kalambaka (después de todo, nada puede estar lejos en una ciudad de doce mil habitantes). Hay 70 metros a pie hasta la estación de tren y 50 metros hasta la estación de autobuses. El centro y los restaurantes están a no más de 50 metros. Caminando hasta Meteora recorrerás mil metros.
Cuando ir
El clima en Meteora es mucho más suave que en la costa griega, influenciado por la altitud que puede llegar hasta los 613 metros sobre el nivel del mar. Por tanto, la mejor época del año para visitar los monasterios es incluso durante el verano. Desafortunadamente, el verano también es el período de las vacaciones europeas, cuando los precios en Grecia se encarecen. Incluso en esta época del año las noches tienen temperaturas muy frías para los estándares brasileños, así que no olvides tu sudadera. El mes más caluroso es julio, cuando la mínima puede llegar a los 19 ° C. En invierno las temperaturas pueden alcanzar los 0 ° C.
Las lluvias, que pueden dificultar un paseo a cielo abierto, también son menos frecuentes durante los meses de julio y agosto. Planifique sus vacaciones para llegar en uno de estos meses.
Qué comer
Grecia es conocida por su cocina mediterránea, que mezcla mariscos con platos influenciados por la cocina árabe; después de todo, la geografía lo apretó entre el Medio Oriente y la costa europea del Mar Mediterráneo. Uno de mis platos griegos favoritos es un puro de hoja de parra. El sabor es muy similar al que se prepara en los buenos restaurantes árabes de Brasil. Mejor que el sabor es pagar poco por comer bien. Pensando en esto te dejamos un consejo para ahorrar tu rico dinero. Los supermercados griegos venden puros de hoja de uva enlatados. Pasa por un mercado a comprar tu lata, que puede ser de hasta dos kilos del producto (alimenta a toda una familia) y, si es posible, caliéntala en el microondas del hotel. Te garantizamos que no te arrepentirás.
Moverse
La ciudad es pequeña y caminar es la mejor opción. Restaurantes, internet, cafés, estación de autobuses, estación de tren, mercados y cualquier otro lugar de interés se encuentran a una distancia que puede ser recorrida en pocos minutos incluso por los más sedentarios. Para los que les gusta caminar como nosotros, Meteora también se puede conocer utilizando el medio de transporte más antiguo del mundo: los pies. Hay un autobús que conecta el centro de Kalambaka con la cima de las montañas. En 2009 el precio era de solo 1,40 €, pero de cualquier manera tendrás que caminar de un monasterio a otro.
Qué hacer en Meteora
Los principales atractivos del lugar son incluso los monasterios de la iglesia ortodoxa. Para aquellos que decidan caminar a los monasterios como lo hicimos nosotros, prepárense para caminar mucho. Recomendamos hacer la ruta completa en dos días. Desde Kalambaka, el primer monasterio, al borde de la carretera, es Agios (Santo) Nikolaos Anapafsas. Este es un monasterio más pequeño pero, como todos los demás, está en equilibrio sobre la estrecha cima de una montaña de piedra. El precio de las visitas es el mismo para todos los monasterios, 2,00 € (2009). No se permiten pantalones cortos y las mujeres deben usar faldas. La mayoría ofrece una tela que sirve como “pareo” para las mujeres, pero es mejor que traigas tu propia falda o pantalón.
Siguiendo la carretera, nos encontramos con Roussanou, que en realidad es un convento y no un monasterio. No visitamos este convento, pero aprovechamos para comprobar que la historia de izar personas es cierta.
Después de una larga subida, finalmente llegamos a la cima donde el monasterio del Gran Meteoro y el monasterio de Varlaam están uno al lado del otro. El Gran Meteoro es el más grande y mejor conservado de todos y debe ser visitado. En el interior, podemos ver todos los utensilios, herramientas e instalaciones utilizados durante cientos de años y todo está muy bien mantenido. Es algo así como un museo que se remonta a la época en que todavía se izaba a la gente en una red. Además, también hay maravillosas obras de arte religioso y edificios con una arquitectura única.
A pocos metros se encuentra Varlaam. Este monasterio tiene características especiales. Su interior está todo pintado con temas religiosos, no queda ni una sola pieza de pared blanca. Arte en estado puro. Otra peculiaridad es que antes de llegar a las escaleras, que han sustituido a las redes de elevación, hay que cruzar un puente sobre un abismo gigantesco. Para aquellos que tienen miedo a las alturas, no miren hacia abajo.
Un poco más lejos están el monasterio de Agia Trias y el convento de Agios Stefanos. Si la caminata es ardua, la recompensa es excelente. En el camino, tendrá impresionantes vistas de los otros monasterios y las montañas rocosas, además de poder disfrutar de una vista privilegiada de Kalambaka. Agia Trias es una mezcla del “museo” del Gran Meteoro con las paredes pintadas de Varlaam y con un toque de religiosidad más llamativa. Fue solo allí donde conocimos a los fieles y devotos, además de a los turistas.
Al final del día en Kalambaka, no olvide visitar la Iglesia Bizantina y la Catedral de Vissarion.
