Ler é viajar nas páginas que contam histórias, romances, mistérios, viagens. Neste texto você vai encontrar roteiros para quem gosta de leitura, unindo o prazer de viajar com passeios em livrarias, bibliotecas e hospedagens que estão ligadas ao mundo da escrita.
Conhecendo bibliotecas e livrarias icônicas
Há muitas bibliotecas e livrarias espalhadas pelo mundo que já se tornaram pontos turísticos obrigatórios, seja porque guardam verdadeiros tesouros históricos, ou pela beleza impressionante e imponente de suas prateleiras.
Em Washington, D.C., Estados Unidos, por exemplo, está a maior biblioteca do mundo em termos de coleção, a Biblioteca do Congresso dos Estados Unidos, que abriga milhões de livros e manuscritos, entre outros materiais. E você ainda pode se hospedar em uma acomodação que entra no clima de fatos registrados em livros, o The Watergate Hotel Georgetown tem esse nome em alusão ao maior escândalo político norte-americano, que está impresso em diversas páginas que contam a história do país e do mundo.
Biblioteca do Congresso dos Estados Unidos.
Outro palco de questões políticas de sua época, a Grande Biblioteca de Alexandria, localizada na cidade de mesmo nome no Egito, foi uma das mais notáveis bibliotecas do mundo antigo. Destruído há mais de 2 mil anos, o lendário local ganhou uma homenagem nos dias atuais com a Biblioteca de Alexandria Moderna. A grandiosa instituição cultural foi inaugurada em 2002, embora a concepção dessa ideia tenha tido início em 1974, e abriga um importante acervo de livros, museus e galerias. Para o viajante que quiser seguir uma viagem no tempo, o Windsor Palace Luxury Heritage Hotel é uma acomodação histórica que data de 1906 e traz uma decoração clássica do século XX.
Biblioteca de Alexandria Moderna.
Fazendo jus ao campo do conhecimento, é muito comum encontrar bibliotecas grandiosas em universidades em todos os continentes.
No Brasil, por exemplo, a Biblioteca George Alexander, localizada no prédio 2 da Universidade Mackenzie, em São Paulo, é aberta para consultas públicas e impressiona por sua arquitetura. Já em Dublin, na Irlanda, está a Biblioteca do Trinity College, a maior do país com mais de quatro milhões de volumes de livros e um visual arquitetônico memorável. Ainda no continente europeu, a Universidade de Coimbra, em Portugal, é uma que chama a atenção com a Biblioteca Joanina (foto da capa). Perto desse último e em pleno centro histórico da cidade, classificado como Patrimônio Mundial da Unesco, está o Solar Antigo Luxury Coimbra, uma acomodação secular que faz o hóspede se sentir dentro de um livro de histórias antigas.
E é impossível falar de bibliotecas icônicas sem mencionar o Real Gabinete Português de Leitura, localizado no centro do Rio de Janeiro e tombado pelo Instituto Estadual do Patrimônio Cultural. A instituição possui a maior e mais valiosa biblioteca de obras de autores portugueses fora de Portugal, com um acervo inteiramente informatizado da ordem de 350 mil volumes – mas o que também chama muito a atenção é a imponência e a beleza da construção. E para um bom leitor, que deseja um roteiro completo em torno das obras literárias, ainda há a opção de se hospedar no Books Hostel e completar uma viagem temática.
Books Hostel.
Livros e Nova York
Nova York é uma cidade que respira cultura. Um roteiro para amantes de livros deve incluir visitas à Biblioteca Pública da cidade e, também, à The Morgan Library & Museum, dois lugares com acervos riquíssimos e um ambiente inesquecível.
Depois de passar um tempo passeando e descobrindo as maravilhas literárias guardadas nesses lugares, a dica é assistir ao musical “The Book of Mormon” na Broadway, espetáculo vencedor de nove edições do prêmio Tony, o mais importante do segmento, que faz uma sátira sobre um grupo de jovens missionários mórmons que serão enviados para pregar em duplas em diferentes partes do mundo.
Outra opção de roteiro, voltada para os fãs de uma série de livros que narra sobre as fofocas de adolescentes da elite novaiorquina, inclui visitar o The Metropolitan Museum of Art para ver as escadarias onde muitas cenas são relatadas, a Grand Central Station, onde uma das protagonistas faz o seu grande retorno, o Museu da Cidade de Nova York, que serviu de cenário na versão televisiva para a escola frequentada pelas meninas da alta sociedade, e o bairro do Brooklyn, onde morava o personagem revelado como a narradora das histórias.
Qualquer que seja o itinerário escolhido, o visitante da metrópole mais famosa do mundo pode optar por se hospedar no Library Hotel by Library Hotel Collection, uma acomodação decorada no estilo de uma biblioteca tradicional americana e que conta com livros por todos os lados – inclusive dentro dos quartos.
TURISMO: Passeando pela história do Brasil conhecendo bibliotecas
Embarcando na magia que virou fenômeno mundial
A série de livros sobre um bruxinho que vai para a escola de magia virou um fenômeno mundial e detém uma legião de fãs. Ao ser adaptada para as telas dos cinemas, as gravações de Harry Potter foram realizadas em locais inspirados na cidade de Londres, na Inglaterra, que hoje em dia podem ser visitados em tours guiados.
Para se hospedar na cidade, não há acomodação melhor que uma antiga biblioteca, cuja construção foi iniciada em 1881: o Limehouse Library Hotel é um espaço multifuncional que acolhe um hotel boutique, uma biblioteca e uma escola de artes culinárias.
Em outro país da Europa, há mais um local bastante visitado pelos que idolatram o personagem e sua ficção, embora a questão que o envolva seja controversa. A Livraria Lello, na cidade do Porto, em Portugal, além de ser considerada uma das mais bonitas do mundo, virou atração turística pois há um mito (não confirmado) de que a autora J. K. Rowling dos livros Harry Potter teria se inspirado na escadaria desse edifício para criar a escola de magia da história. Sendo verdade ou não, definitivamente vale a visita.
Acomodações para um amante da leitura
Além das acomodações já citadas, existem outras opções de hospedagem que levam os livros e a leitura para os seus nomes e ambientações.
Um exemplo em solo nacional é a Pousada Literária de Paraty, uma hospedagem que cria experiências de conexão genuína com a cultura, a história, a floresta e o mar da cidade litorânea. O local, inclusive, é muito famoso pela realização da Festa Literária Internacional de Paraty (Flip), um festival lançado no ano de 2003 e que acontece anualmente, perfeito para quem quer aproveitar a viagem para mergulhar no universo das histórias.
Pousada Literaria de Paraty.
Já em Portugal, há o Wine & Books Lisboa Hotel, que une dois elementos perfeitos para um momento tranquilo – o vinho e os livros. O Wine & Books é um hotel que celebra a identidade e a cultura portuguesas através da arquitetura, da arte, da literatura e da gastronomia.
O café e cama The Old Bookstore é uma joia que o turista vai amar. Situado em Flateyri, na Islândia, o estabelecimento é gerido pela mesma família há mais de um século, tendo sido fundado em 1914. Todo o mobiliário e decoração estão praticamente inalterados desde a abertura nessa casa construída em 1898 e lá é possível comprar livros usados a peso e em muitos outros idiomas.
Construído em uma histórica casa de canal do século XVIII, mas mantendo as suas características e arquitetura originais, o Hotel Library Amsterdam foi inspirado na Biblioteca Central (Openbare Bibliotheek) da cidade, localizada em frente ao hotel, e a origem da ideia para que a acomodação tivesse a própria biblioteca. Com estantes do chão ao teto, a biblioteca possui uma vasta seleção de livros, que dá para serem lidos no mezanino com a companhia de um café ou um chá gratuitos durante todo o dia.
As dicas são do Booking.com.
Com apoio Edelman
Traveling through Libraries and Books
Reading is traveling through pages that tell stories, novels, mysteries, and journeys. In this text, you’ll find itineraries for those who enjoy reading, combining the pleasure of traveling with visits to bookstores, libraries, and accommodations linked to the world of writing.
Discovering Iconic Libraries and Bookstores
There are many libraries and bookstores around the world that have become must-see tourist attractions, whether because they hold true historical treasures or because of the impressive and imposing beauty of their shelves.
In Washington, D.C., United States, for example, is the largest library in the world in terms of collection, the United States Library of Congress, which houses millions of books and manuscripts, among other materials. And you can even stay in a hotel that captures the atmosphere of events recorded in books: The Watergate Hotel Georgetown, named after the greatest American political scandal, which is printed on numerous pages that tell the history of the country and the world.
Another center of political debate of its time, the Great Library of Alexandria, located in the city of the same name in Egypt, was one of the most remarkable libraries of the ancient world. Destroyed over 2,000 years ago, this legendary site has been honored today with the Modern Library of Alexandria. This grand cultural institution opened in 2002, although the concept began in 1974, and houses an important collection of books, museums, and galleries. For travelers looking to journey back in time, the Windsor Palace Luxury Heritage Hotel is a historic accommodation dating back to 1906 and featuring classic 20th-century decor.
True to the field of knowledge, grand libraries are common in universities on every continent.
In Brazil, for example, the George Alexander Library, located in Building 2 of Mackenzie University in São Paulo, is open to the public and boasts impressive architecture. In Dublin, Ireland, is the Trinity College Library, the largest in the country, with over four million volumes and a memorable architectural design. Still on the European continent, the University of Coimbra, in Portugal, is a notable attraction with its Joanina Library (cover photo). Near the latter, and in the heart of the city’s historic center, a UNESCO World Heritage Site, is the Solar Antigo Luxury Coimbra, a centuries-old accommodation that makes guests feel as if they’re inside a storybook.
Trinity College Library.
And it’s impossible to talk about iconic libraries without mentioning the Real Gabinete Português de Leitura, located in downtown Rio de Janeiro and listed by the State Institute of Cultural Heritage. The institution boasts the largest and most valuable library of works by Portuguese authors outside of Portugal, with a fully computerized collection of approximately 350,000 volumes—but what also draws attention is the building’s grandeur and beauty. And for avid readers seeking a comprehensive literary itinerary, there’s also the option of staying at the Books Hostel and completing a themed trip.
Books and New York
New York is a city that breathes culture. A book lover’s itinerary should include visits to the City Public Library and The Morgan Library & Museum, two places with rich collections and an unforgettable atmosphere.
New York Public Library.
After spending time strolling and discovering the literary wonders housed in these places, we recommend seeing the musical “The Book of Mormon” on Broadway, a nine-time Tony Award winner, the most prestigious in the industry, which satirizes a group of young Mormon missionaries who are sent to preach in pairs in different parts of the world.
Another itinerary option, geared towards fans of a book series that chronicles the gossip of New York’s elite teenagers, includes visiting the Metropolitan Museum of Art to see the staircases where many scenes are told, Grand Central Station, where one of the protagonists makes her grand return, the Museum of the City of New York, which served as the setting for the high-society girls’ school in the television version, and the Brooklyn neighborhood, where the character revealed as the narrator of the stories lived.
Regardless of the itinerary chosen, visitors to the world’s most famous metropolis can choose to stay at the Library Hotel by Library Hotel Collection, a property decorated in the style of a traditional American library with books everywhere—including in the rooms.
Embarking on the magic that became a global phenomenon
The book series about a young wizard who goes to wizard school became a global phenomenon and has a legion of fans. When adapted for the big screen, Harry Potter was filmed in locations inspired by the city of London, England, which can now be visited on guided tours.
For accommodations in the city, there’s no better place to stay than a former library, whose construction began in 1881: the Limehouse Library Hotel is a multifunctional space that houses a boutique hotel, a library, and a culinary arts school.
In another European country, there’s another location popular with those who idolize the character and his fiction, although the issue surrounding it is controversial. The Lello Bookstore in Porto, Portugal, besides being considered one of the most beautiful in the world, has become a tourist attraction because there’s an (unconfirmed) myth that Harry Potter author J.K. Rowling was inspired by the staircase of this building to create the school of magic in the story. Whether true or not, it’s definitely worth a visit.
Accommodations for Book Lovers
In addition to the accommodations already mentioned, there are other lodging options that incorporate books and reading into their names and settings.
One example in Brazil is the Pousada Literária de Paraty, a lodging that creates experiences of genuine connection with the culture, history, forest, and sea of this coastal city. The place is also famous for hosting the Festa Literária Internacional de Paraty (Flip), a festival launched in 2003 and held annually, perfect for those who want to take advantage of their trip to immerse themselves in the world of stories.
In Portugal, there’s the Wine & Books Lisboa Hotel, which combines two perfect elements for a relaxing moment: wine and books. Wine & Books is a hotel that celebrates Portuguese identity and culture through architecture, art, literature, and gastronomy.
Wine & Books Lisboa Hotel.
The Old Bookstore café and bed is a gem that travelers will love. Located in Flateyri, Iceland, the establishment has been run by the same family for over a century, having been founded in 1914. All the furniture and decor are virtually unchanged since its opening in this house, built in 1898, and you can buy used books by weight and in many other languages there.
Built in a historic 18th-century canal house, but retaining its original features and architecture, the Hotel Library Amsterdam was inspired by the city’s Central Library (Openbare Bibliotheek), located across the street, and the origin of the idea for the hotel to have its own library. With floor-to-ceiling bookshelves, the library boasts a vast selection of books, which can be read on the mezzanine level with a complimentary coffee or tea throughout the day.
Hotel Library Amsterdam.
Tips from Booking.com.
With support from Edelman
Viajando por Bibliotecas y Libros
Leer es viajar a través de páginas que narran historias, novelas, misterios y viajes. En este texto, encontrarás itinerarios para quienes disfrutan de la lectura, combinando el placer de viajar con visitas a librerías, bibliotecas y alojamientos vinculados al mundo de la escritura.
Descubriendo Bibliotecas y Librerías Icónicas
Existen numerosas bibliotecas y librerías en todo el mundo que se han convertido en atracciones turísticas imprescindibles, ya sea por sus verdaderos tesoros históricos o por la impresionante belleza de sus estanterías.
En Washington, D.C., Estados Unidos, por ejemplo, se encuentra la biblioteca más grande del mundo en cuanto a colección, la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos, que alberga millones de libros y manuscritos, entre otros materiales. Incluso puedes alojarte en un hotel que captura la atmósfera de los acontecimientos narrados en los libros: el Watergate Hotel Georgetown, llamado así por el mayor escándalo político estadounidense, impreso en numerosas páginas que narran la historia del país y del mundo.
Otro centro de debate político de su época, la Gran Biblioteca de Alejandría, ubicada en la ciudad homónima de Egipto, fue una de las bibliotecas más notables del mundo antiguo. Destruida hace más de 2000 años, este legendario lugar ha sido honrado hoy con la Biblioteca Moderna de Alejandría. Esta gran institución cultural abrió sus puertas en 2002, aunque su concepto se remonta a 1974, y alberga una importante colección de libros, museos y galerías. Para los viajeros que buscan un viaje en el tiempo, el Windsor Palace Luxury Heritage Hotel es un alojamiento histórico que data de 1906 y presenta una decoración clásica del siglo XX.
Fieles al campo del conocimiento, las grandes bibliotecas son comunes en las universidades de todos los continentes.
En Brasil, por ejemplo, la Biblioteca George Alexander, ubicada en el Edificio 2 de la Universidad Mackenzie en São Paulo, está abierta al público y presume de una arquitectura impresionante. En Dublín, Irlanda, se encuentra la Biblioteca del Trinity College, la más grande del país, con más de cuatro millones de volúmenes y un diseño arquitectónico memorable. Siguiendo en el continente europeo, la Universidad de Coímbra, en Portugal, es una atracción destacada con su Biblioteca Joanina (foto de portada). Cerca de esta última, y en pleno centro histórico de la ciudad, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, se encuentra el Solar Antigo Luxury Coimbra, un alojamiento centenario que hace que los huéspedes se sientan como en un cuento de hadas.
Y es imposible hablar de bibliotecas emblemáticas sin mencionar el Real Gabinete Português de Leitura, ubicado en el centro de Río de Janeiro y protegido por el Instituto Estatal de Patrimonio Cultural. La institución cuenta con la biblioteca de obras de autores portugueses más grande y valiosa fuera de Portugal, con una colección totalmente informatizada de aproximadamente 350.000 volúmenes; pero lo que también llama la atención es la grandeza y belleza del edificio. Y para los lectores ávidos que buscan un itinerario literario completo, también existe la opción de alojarse en el Books Hostel y realizar un viaje temático.
Real Gabinete Português de Leitura.
Libros y Nueva York
Nueva York es una ciudad que respira cultura. El itinerario de un amante de la lectura debería incluir visitas a la Biblioteca Pública de la Ciudad y a la Biblioteca y Museo Morgan, dos lugares con ricas colecciones y un ambiente inolvidable.
Biblioteca y Museo Morgan.
Después de pasear y descubrir las maravillas literarias que albergan estos lugares, recomendamos ver el musical “El Libro de Mormón” en Broadway, nueve veces ganador del Premio Tony, el más prestigioso de la industria, que satiriza a un grupo de jóvenes misioneros mormones que son enviados a predicar en parejas a diferentes partes del mundo.
Otra opción de itinerario, dirigida a los fans de la serie de libros que narra los chismes de la élite adolescente neoyorquina, incluye visitar el Museo Metropolitano de Arte para ver las escaleras donde se narran muchas escenas; la Grand Central Station, donde una de las protagonistas hace su gran regreso; el Museo de la Ciudad de Nueva York, que sirvió como escenario para la escuela femenina de la alta sociedad en la versión televisiva; y el barrio de Brooklyn, donde vivió el personaje que se reveló como el narrador de las historias.
Independientemente del itinerario elegido, los visitantes de la metrópolis más famosa del mundo pueden optar por alojarse en el Library Hotel by Library Hotel Collection, una propiedad decorada al estilo de una biblioteca americana tradicional con libros por todas partes, incluso en las habitaciones.
Embarcándose en la magia que se convirtió en un fenómeno global
La serie de libros sobre un joven mago que asiste a una escuela de magia se convirtió en un fenómeno global y cuenta con una legión de fans. Cuando se adaptó para la gran pantalla, Harry Potter se filmó en lugares inspirados en la ciudad de Londres, Inglaterra, que ahora se pueden visitar en visitas guiadas.
Para alojarse en la ciudad, no hay mejor lugar que una antigua biblioteca, cuya construcción comenzó en 1881: el Limehouse Library Hotel, un espacio multifuncional que alberga un hotel boutique, una biblioteca y una escuela de artes culinarias.
En otro país europeo, existe otro lugar popular entre quienes idolatran al personaje y su ficción, aunque el tema en torno a él es controvertido. La Librería Lello en Oporto, Portugal, además de ser considerada una de las más bellas del mundo, se ha convertido en una atracción turística debido a un mito (no confirmado) que afirma que la autora de Harry Potter, J.K. Rowling, se inspiró en la escalera de este edificio para crear la escuela de magia de la historia. Sea cierto o no, definitivamente vale la pena visitarla.
Librería Lello.
Alojamientos para amantes de la lectura
Además de los alojamientos ya mencionados, existen otras opciones que integran los libros y la lectura en sus nombres y entornos.
Un ejemplo en Brasil es la Pousada Literária de Paraty, un alojamiento que crea experiencias de auténtica conexión con la cultura, la historia, la selva y el mar de esta ciudad costera. El lugar también es famoso por albergar la Festa Literária Internacional de Paraty (Flip), un festival que se lanzó en 2003 y se celebra anualmente, perfecto para quienes quieran aprovechar su viaje para sumergirse en el mundo de las historias.
En Portugal, se encuentra el Wine & Books Lisboa Hotel, que combina dos elementos perfectos para un momento de relax: el vino y los libros. Wine & Books es un hotel que celebra la identidad y la cultura portuguesas a través de la arquitectura, el arte, la literatura y la gastronomía.
La cafetería y cama de la The Old Bookstore es una joya que encantará a los viajeros. Ubicado en Flateyri, Islandia, este establecimiento ha sido regentado por la misma familia durante más de un siglo, desde su fundación en 1914. El mobiliario y la decoración se han mantenido prácticamente intactos desde su apertura en esta casa, construida en 1898, y en ella se pueden comprar libros usados al peso y en muchos otros idiomas.
The Old Bookstore.
Edificado en una histórica casa del siglo XVIII junto a un canal, pero conservando sus características y arquitectura originales, el Hotel Library Amsterdam se inspiró en la Biblioteca Central de la ciudad (Openbare Bibliotheek), situada al otro lado de la calle, y el origen de la idea de que el hotel tuviera su propia biblioteca. Con estanterías que van del suelo al techo, la biblioteca cuenta con una amplia selección de libros, que se pueden leer en el entrepiso con café o té de cortesía durante todo el día.
Recomendaciones de Booking.com.
Con el apoyo de Edelman
