O Parque Nacional Torres del Paine está localizado no Extremo Sul da Patagônia chilena, a 147 km da cidade de Puerto Natales, a uma hora e meia de distância por estradas de terra. Foi declarada Reserva da Biosfera pela Unesco em 1978. É uma área protegida de 242 mil hectares com uma rede móvel de ecossistemas que possui lagos, geleiras, rios, extensos prados, cachoeiras, florestas e suas particulares torres de granito, que posicionaram O Chile é um dos melhores destinos naturais do planeta segundo a revista National Geographic Traveler.
Em Torres del Paine tudo é tão grande e imponente que às vezes se perdem as proporções da realidade. A natureza e seu poder infinito, os milhares de anos que contêm as formações geológicas, os inúmeros matizes que compartilham os verdes e azuis da paisagem patagônica, fazem parte dos atrativos únicos e irrepetíveis daquela parte tão remota do planeta.
Quando a Terra começa a sofrer cataclismos, não há espaço para nada além de superlativos. Há vários milhões de anos, os movimentos telúricos permitiram a ascensão desta majestosa cordilheira que faz parte da bacia de Magalhães e que, graças aos contínuos avanços e recuos das glaciações, oficializou aqui uma verdadeira escultura em grande escala.
Foto: Adam Clark
O Parque de Torres del Paine foi criado em maio de 1959 e faz parte do Sistema Nacional de Áreas Selvagens Protegidas do Estado do Chile. Existem dezenas de formas de explorar e admirar cada um dos seus recantos, com ofertas de alojamento para todos os gostos, que vão desde camping para viver uma experiência em contato direto com as famosas plumas rochosas graníticas, ou de luxo, ao acordar com a montanha em frente da janela da sala e não querendo se desligar do calor da lareira, para depois saborear o melhor da gastronomia patagônica, um festival para os sentidos, onde o cordeiro e a pescada do sul são os ingredientes mais destacados.
Uma das expedições é percorrer o Rio Serrano em caiaque ou pequenas embarcações. A viagem começa dentro do Parque e termina dois dias depois no Seno Última Esperanza, em Puerto Natales, passando pelo Parque Nacional Bernardo O’higgins e lugares de extraordinária beleza como os Glaciares Serrano e Balmaceda.
Outra alternativa é fazer o clássico W. É um extenso circuito até o interior do maciço que leva de 7 a 10 dias de caminhada, dependendo do ritmo do trekking e das condições climáticas. Existem trilhas bem sinalizadas, abrigos ao longo do caminho para dormir em barracas e um passeio de catamarã, o que resulta em uma das viagens mais aventureiras entre as diferentes alternativas que o viajante pode escolher.
A caminhada ao redor do Lago Grey é um espetáculo fascinante. Grandes massas de gelo que se desprendem do monte de neve viajam até a costa da praia de areia vulcânica negra para mostrar aos visitantes a água mais pura e cristalina que congelou há milhares de anos.
TURISMO: Vinícolas no Chile
Surpresas em Torres del Paine acontecem o tempo todo. De um dia glorioso de sol, em questão de minutos, pode passar para uma tempestade de granizo e depois limpar novamente. O céu é tão claro que o azul safira de seus lagos cega facilmente. Os cenários multiplicam-se a cada curva, continuando ao longo do caminho que margeia o Parque: bosques de lengas, ñirres, murtas e matos; cachoeiras e rios caudalosos, cujas águas leitosas tornam-se turquesa opacas à medida que se distanciam da geleira que lhes dá vida e seus sedimentos se diluem. Durante as caminhadas não é difícil avistar águias e condores, flamingos, cisnes, guanacos, raposas e com um pouco mais de sorte com o puma chileno
A carta de apresentação do Parque são, em todo o caso, as três torres de granito alinhadas, secundadas pela massa dos seus igualmente fotogênicos três Cuernos, que bastam e são mais do que suficientes para resumir num relance toda a virulência de que a Mãe Terra é capaz.
Torres del Paine. Foto: Olga Stalska/Unsplash
Torres del Paine, the Chilean diamond at the end of the world
The Torres del Paine National Park is located in the extreme south of Chilean Patagonia, 147 kilometers from the city of Puerto Natales, an hour and a half away on dirt roads. It was declared a Biosphere Reserve by Unesco in 1978. It is a protected area of 242,000 hectares with a moving network of ecosystems that has lakes, glaciers, rivers, extensive meadows, waterfalls, forests and its particular granite towers, which have positioned Chile as one of the best natural destinations on the planet according to National Geographic Traveler magazine.
In Torres del Paine everything is so big and imposing that at times the proportions of reality are lost. Nature and its infinite power, the thousands of years that the geological formations contain, the innumerable shades that the greens and blues of the Patagonian landscape share, are part of the unique and unrepeatable attractions of that so remote part of the planet.
When the earth begins to play cataclysms, there is no room for anything but superlatives. Several million years ago, the telluric movements allowed the rise of this majestic mountain range that is part of the Magallanes basin and that, thanks to the continuous advances and retreats of the glaciations, officiated here a true large-scale sculpture.
The park was created in May 1959 and is part of the National System of Protected Wilderness Areas of the State of Chile. There are dozens of ways to explore it and admire each of its corners, with accommodation offers for all tastes, ranging from camping, to live an experience in direct contact with the famous granite rock plumes or luxury, to wake up with the mountain in front of the window of the room and not wanting to detach from the heat of the fireplace, to later attend the best of Patagonian gastronomy, a festival for the senses, where lamb and southern hake are the most outstanding ingredients.
One of the expeditions is to tour the Serrano River in kayak or small boats. The trip begins inside the park and ends two days later in Seno Última Esperanza, in Puerto Natales, passing through the Bernardo O’higgins National Park and places of extraordinary beauty such as the Serrano and Balmaceda Glaciers.
Another alternative is to do the classic W. It is an extensive circuit to the interior part of the massif that takes 7 to 10 days of walking, depending on the pace of the trekking and the weather conditions. There are well-marked trails, shelters along the way to sleep in tents and a catamaran trip, which results in one of the most adventurous trips among the different alternatives that the traveler can choose.
The walk around the Gray Lake is a fascinating spectacle. Large masses of ice that break off from the snowdrift travel to the shore of the black volcanic sand beach to show visitors the purest and most crystalline water that froze thousands of years ago. Unfortunately, the glacier retreats an average of 80 meters, a situation that worries environmentalists and those who admire the beauty of this place.
Surprises in Torres del Paine happen all the time. From a glorious sunny day it can go in a matter of minutes to a hail storm and then clear again. The sky is so clear that the sapphire blue of its lakes is addictively blinding. The scenarios are multiplied at each curve, while continuing along the path that borders the Park: forests of lengas, ñirres, myrtle trees and scrub; waterfalls, waterfalls and mighty rivers, whose milky waters turn opaque turquoise as they distance themselves from the glacier that gives them life and their sediments are diluted. During the walks it is not difficult to coincide with eagles and condors, flamingos, swans, guanacos, foxes and with a little more luck with the Chilean puma
The letter of introduction are, in any case, the three aligned granite towers, seconded by the mass of its equally photogenic three Horns, which are enough and are more than enough to summarize at a glance all the virulence that Mother Earth is capable of when is thoroughly used.
Torres del Paine, el diamante de Chile en el fin del mundo
El Parque Nacional Torres del Paine se encuentra en el extremo sur de la Patagonia chilena, a 147 kilómetros desde la ciudad de Puerto Natales, una hora y media de viaje por trayectos que van recorriendo caminos de tierra. Fue declarado Reserva de la Biósfera por la Unesco en 1978. Es un espacio protegido de 242 mil hectáreas con un conmovedor entramado de ecosistemas que cuenta lagos, glaciares, ríos, extensas praderas, cascadas, bosques y sus particulares torres de granito, las que han posicionado a Chile como uno de los mejores destinos naturales del planeta de acuerdo a la revista National Geographic Traveler.
En Torres del Paine todo es tan grande e imponente que por momentos se pierden las proporciones de la realidad. La naturaleza y su poder infinito, los miles de años que encierran las formaciones geológicas, las innumerables tonalidades que se reparten los verdes y azules del paisaje patagónico, son parte de los atractivos únicos e irrepetibles de esa parte tan remota del planeta.
Cuando la tierra se pone a jugar a los cataclismos no hay espacio más que para los superlativos. Hace varios millones de años, los movimientos telúricos permitieron el levantamiento de este majestuoso cordón montañoso que es parte de la cuenca de Magallanes y que gracias a los continuos avances y retrocesos de las glaciaciones oficiaron aquí una verdadera escultura a gran escala.
El parque fue creado en mayo de 1959 y es parte del Sistema Nacional de Áreas Silvestres Protegidas del Estado de Chile. Hay decenas de formas para recorrerlo y admirar cada uno de sus rincones, con ofertas de alojamiento para todos los gustos, que van desde el camping, para vivir una experiencia en contacto directo con los famosos penachos de roca granítica o de lujo, para despertar con la montaña frente al ventanal de la habitación y no querer despegarse del calor de la chimenea, para luego asistir a lo mejor de la gastronomía patagónica, un festival para los sentidos, donde el cordero y la merluza austral son los ingredientes más destacados.
Una de las expediciones es recorrer el Río Serrano en kayak o pequeños botes. El viaje comienza dentro del parque y termina dos días después en el Seno Última Esperanza, en Puerto Natales, pasando por el Parque Nacional Bernardo O’higgins y sitios de belleza extraordinaria como los Glaciares Serrano y Balmaceda.
Otra de las alternativas es realizar la clásica W. Es un extenso circuito a la parte interior del macizo que toma de 7 a 10 días de caminata, dependiendo del ritmo del trekking y las condiciones climáticas. Existen senderos bien trazados, refugios en el trayecto para dormir en carpas y un viaje en catamarán, lo que resulta en uno de los viajes con más aventura dentro de las distintas alternativas que puede escoger el viajero.
El paseo por el Lago Grey es un espectáculo fascinante. Grande masas de hielo que se desprenden del ventisquero viajan hasta la orilla de la playa de arenas volcánicas negras para mostrarles a los visitantes el agua más pura y cristalina que se congeló hace miles de años.
Las sorpresas en Torres del Paine ocurren de cada rato. De un día soleado esplendoroso puede pasarse en cosa de minutos a una tormenta de granizo y luego volver a despejar. EL cielo es tan claro que el azul zafiro de sus lagos es adictivamente cegador. Los escenarios van multiplicándose en cada curva, mientras se sigue por el camino que bordea el Parque: bosques de lengas, ñirres, arrayanes y matorrales; saltos, cascadas y caudalosos ríos, cuyas aguas lechosas van tornando al turquesa opaco a medida que toman distancia del glaciar que les da vida y sus sedimentos se van diluyendo. Durante las caminatas no es difícil coincidir con águilas y cóndores, flamencos, cisnes, guanacos, zorros y con un poco más de suerte con el puma chileno
La carta de presentación son, de todas maneras, las tres alineadas torres de granito, secundadas por la mole de sus igualmente fotogénicos tres Cuernos, que se bastan y se sobran para resumir de un vistazo toda la virulencia de que la Madre Tierra es capaz cuando se emplea a fondo.
