Que tal viajar para Paris, se hospedar no quarteirão mais elegante da cidade e ainda ser tratado como um parisiense? Esta experiência exclusiva está disponível para pessoas que querem se sentir em casa, mas também ir e vir sem serem vistas. Quem não deseja conhecer a Cidade Luz sob o ângulo de quem mora lá com requinte e sofisticação? Não há experiência que se compare à sensação de tomar um champanhe ao cair da tarde com a vista de Notre Dame, passear à beira do Rio Sena (na porta de casa) e conhecer o que Paris tem de extraordinário, com o privilégio de ser um turista bem informado.
Localizado no Rio Sena, a Ilha Saint Louis foi criada para residências, no início do século 17. Hoje é o destino perfeito para quem quer conforto, segurança e privacidade. Os apartamentos luxuosos do Guest Apartment Services Paris oferecem tudo isso, mais serviço de concierge, como um hotel. Ele é sempre ponto de partida do estilista John Galliano, a chef e crítica gastronômica australiana Stephanie Alexander, jornalistas da “Gourmet Magazine”, participantes da Fashion Week, estrelas da ópera e um grupo seleto de embaixadores. Guest Apartment Services tanto apurou suas habilidades em receber convidados que agora foram recomendados pelo “Great Sleeps in Paris”.
Este é um novo conceito de viagem, que leva o turista aos locais onde somente os moradores de Paris conhecem, numa experiência inédita (o visitante tem a sensação de ser o verdadeiro proprietário). Os ambientes possuem sua própria identidade: contemporâneo, clássico, Versailles e até colonial francês, todos no estilo parisiense. Com uma taxa de retorno de 40%, os hóspedes são recebidos com flores frescas nos aposentos e recepcionistas que falam inglês, francês ou espanhol.
O início
Ao percorrer os 44 apartamentos do Guest Apartmets Services, no coração de Paris, o turista pode escolher entre pequenos estúdios, grandes coberturas, até suntuosas propriedades, com vista para o rio. Depois de uma semana em Paris, o turista pode decidir relaxar numa casa na Normandia, antes de voltar para o seu destino de origem. Na Ilha Saint Louis, muitos dos prédios foram construídos por Louis Le Vau, um dos criadores do classissismo francês, o mesmo arquiteto que construiu Versailles, na época do “Rei do Sol”, Luis XIV. Com uma vizinhança histórica, perto dos mais famosos monumentos franceses, o seu estilo foi consagrado pela sobriedade das construções em contraponto com a suntuosidade do interior.
No Guest Apartment Services, tudo começou com apenas uma propriedade, há dezessete anos, na Ilha Saint Louis. Christophe Chastel passou a alugar apartamentos a turistas americanos, professores de design de interiores em estudo em Paris e classes inteiras de alunos que estudavam o design francês. A ideia de alugar um apartamento em vez de ficar num pequeno quarto de hotel teve um apelo imediato. “As pessoas se sentem únicas num apartamento. Ele passa a ser a casa delas por um período”, comenta Chastel.
Localizados no cais de Ilha Saint Louis, no Marais, perto de Saint Germain des Près, os luxuosos apartamentos são categorizados por tamanho: estúdio, grandes estúdios, de um a cinco quartos e são alugados por períodos de pelo menos cinco noites (na baixa temporada) A propriedade Peônia está na Rue de Bretonvilliers, tem um pátio arborizado e é uma construção do século 17. e até três meses. Na alta temporada, há uma estadia mínima de sete noites e os preços começam em € 1.160,00. A total assistência é personalizada durante a estada.
Serviços de camareira estão disponíveis uma vez por semana ou mais ou a pedido do hóspede. Há também serviços de concierge, guia turístico, motorista e aluguel de limousine. Nos apartamentos há tv a cabo com canais internacionais, DVD player, aparelho de som com CD player, acesso a internet grátis, cozinha e banheiro completos, lençóis de alta qualidade e para alguns um terraço ensolarado ou balcão com vista para o rio.
O concierge pode fazer reservas em restaurantes e espetáculos e outros lugares voltados para o entretenimento. O turista pode se orientar também pelo “Guest News”, publicação que mostra ao hóspede o que é importante ver e conhecer em Paris. “Da chegada até partida você será recebido com conforto, elegância e privacidade. Nosso objetivo é que você viva o que Paris tem de melhor e leve para casa lembranças inesquecíveis”, finaliza Philippe Pee, sócio do Guest Apartment Services.
Maria Alice Amoroso Nunes
“Ficar em casa é muito melhor”
Fui a um congresso de dermatologia na Sorbonne e não queria ficar em hotel. Encontrei na Île de St-Louis o escritório do Guest Apartment Services Paris e um apartamento com vista para a Notre Dame e para o Sena. Preparava minha comida, fazia minhas compras e saia a pé pelo bairro como um verdadeiro francês. Retornei nas férias com minha família e ficamos num apartamento maior, com três quartos e de frente para a tumba de Napoleão.
Numa outra viagem escolhi ficar na Île de St-Louis, com vista para o Sena, tomava café da manhã no terraço de um prédio com mais de 350 anos. Os apartamentos têm serviço de concierge, arrumadeira, decorações que vão do moderno ao clássico, flores frescas nos vasos e são equipadíssimos. Sempre que vou à Paris não consigo ficar mais em hotel, ficar em casa é muito melhor.
Jardis Volpe, médico cosmiatra
Publicado no Aeroporto Jornal – dezembro/2010
In Paris like the Parisians
Maria Alice Amoroso Nunes
How about traveling to Paris, staying at the city’s most elegant quarter and still be treated like a Parisian? This unique experience is available to people who want to feel at home, but also come and go unseen. Who does not want to know the City of Light from the perspective of one who lives there with elegance and sophistication? There is no experience that compares to the feeling of taking a champagne at dusk with view of Notre Dame, stroll by the River Seine (on the doorstep) and know that Paris is extraordinary, with the privilege of being a well-informed tourist.
Located in the River Seine, the Saint Louis Island was created for homes in the early 17th century. Today is the perfect destination for those seeking comfort, security and privacy. The luxury apartments of Guest Apartment Services Paris offers all this, plus concierge service, such as a hotel. This is a new travel concept, which takes tourists to places where only residents know, a new experience (the visitor has the sensation of being the real owner).
The ambiences have their own identity: contemporary, classic, and even Versailles French colonial, all in the style of Paris. Guests are greeted with fresh flowers in rooms and receptionists who speak English, French or Spanish. When wandering the 44 apartments at Guest Services apartments in the heart of Paris, visitors can choose from small studios, large roofs, even luxurious properties with river views. After a week in Paris, tourists may decide to relax in a house in Normandy, before returning to its original destination. In the Isle Saint Louis, many of the buildings were built by Louis Le Vau, one of the creators of French classicism, the same architect who built Versailles, at the time of the “King of the Sun”, Louis XIV.
With a historic neighborhood, near the most famous French monuments, its style was consecrated by the sobriety of the buildings in contrast with the sumptuousness of the interior. Located on Pier Isle Saint Louis in the Marais, near Saint Germain des Prés, luxury apartments are categorized by size: studio, large studios, one to five bedrooms are rented for a minimum of 5 nights (low season) up to 3 months. During the high season there is a minimum stay of 7 nights, the prices start at 1,160.00 Euros.
The total assistance is customized during the stay. Housekeeping services are available once a week or more or at the request of the guest. There are also concierge services, tour guide, chauffeur and limousine rentals. In the apartments there is cable TV with international channels, DVD player, stereo with CD player, free internet access, full kitchen and bathroom, high quality sheets and for some sun terrace or balcony with river views.
The concierge can book restaurants and shows and other places geared for entertainment. Tourist can also be guided by “Guest News”, a publication that inform the guest what is important to see and experience in Paris.
En Paris como los parisinos
Maria Alice Amoroso Nunes
¿Qué tal viajar a París, alojarse en el barrio más elegante de la ciudad y seguir siendo tratado como un parisino? Esta experiencia única está disponible para las personas que quieren sentirse como en casa, pero también ir y venir sin ser visto. ¿Quién no quiere conocer la Ciudad de la Luz desde la perspectiva de quien la vive con elegancia y sofisticación? No hay experiencia que se compare a la sensación de tomar un champán al atardecer con vista a Notre Dame, pasear por el río Sena (en la puerta) y saber que París es extraordinaria, con el privilegio de ser un turista bien informado.
Situada en el río Sena, la isla de Saint Louis fue creada para viviendas a principios del siglo XVII. Hoy es el destino perfecto para quienes buscan comodidad, seguridad y privacidad. Los apartamentos de lujo de Guest Apartment Services Paris ofrecen todo esto, además de servicio de conserjería, como un hotel. Se trata de un nuevo concepto de viaje, que lleva al turista a lugares donde solo los residentes conocen, una nueva experiencia (el visitante tiene la sensación de ser el verdadero dueño).
Los ambientes tienen su propia identidad: contemporánea, clásica e incluso colonial francesa de Versalles, todo al estilo de París. Los huéspedes son recibidos con flores frescas en las habitaciones y recepcionistas que hablan inglés, francés o español. Al pasear por los 44 apartamentos de Guest Services Apartments en el corazón de París, los visitantes pueden elegir entre pequeños estudios, grandes techos e incluso propiedades de lujo con vistas al río. Después de una semana en París, los turistas pueden decidir relajarse en una casa en Normandía, antes de regresar a su destino original. En la isla Saint Louis, muchos de los edificios fueron construidos por Louis Le Vau, uno de los creadores del clasicismo francés, el mismo arquitecto que construyó Versalles, en la época del “Rey del Sol”, Luis XIV.
Con un barrio histórico, cerca de los monumentos franceses más famosos, su estilo fue consagrado por la sobriedad de los edificios en contraste con la suntuosidad del interior. Ubicados en Pier Isle Saint Louis en el Marais, cerca de Saint Germain des Prés, los apartamentos de lujo se clasifican por tamaño: estudios, estudios grandes, de una a cinco habitaciones se alquilan por un mínimo de 5 noches (temporada baja) hasta 3 meses. Durante la temporada alta hay una estancia mínima de 7 noches, los precios comienzan en 1,160.00 Euros.
La asistencia total se personaliza durante la estancia. Los servicios de limpieza están disponibles una vez a la semana o más oa petición del huésped. También hay servicios de conserjería, guía turístico, chófer y alquiler de limusinas. En los apartamentos hay TV por cable con canales internacionales, reproductor de DVD, equipo de música con reproductor de CD, acceso gratuito a internet, cocina y baño completos, sábanas de alta calidad y para alguna terraza o balcón con vista al río.
El conserje puede reservar restaurantes y espectáculos y otros lugares para el entretenimiento. El turista también puede ser guiado por “Guest News”, una publicación que informa al huésped lo que es importante ver y experimentar en París.
