Luxo no Japão é definido por experiências práticas que celebram a natureza, conectam viajantes com comunidades locais e promovem uma imersão profunda por meio da gastronomia regional.
Para quem visita o Japão pela primeira vez, a Rota Dourada é o itinerário clássico indicado, pois cobre os destinos mais icônicos do país, unindo metrópoles vibrantes, paisagens sagradas e um patrimônio cultural milenar. Começando por Tóquio – uma cidade que equilibra perfeitamente tradição e modernidade – as experiências de luxo tomam forma em jantares intimistas com mestres de sushi estrelados pelo Guia Michelin, oficinas de ikebana (arranjo floral tradicional) e visitas privativas aos bastidores de um treino de sumô, revelando a complexidade e a beleza de um Japão muitas vezes despercebido pelos viajantes comuns.
Avistar ou visitar o Monte Fuji, com sua majestade serena, cercado por lagos cristalinos, trilhas para caminhadas e onsen (fontes termais) com paisagens magníficas é uma oportunidade de contemplação e bem-estar.
Quioto, antiga capital imperial, oferece uma imersão profunda na alma cultural do país. Com cenários deslumbrantes, a cidade abriga templos, jardins zen e bairros preservados, onde os viajantes podem vivenciar experiências autênticas como o Ozashiki Experience, jantar tradicional com apresentação de gueixas, cerimônias do chá conduzidas por mestres, e festivais históricos como o Aoi Matsuri, celebrado desde o século VI.
Osaka, conhecida como “a cozinha do Japão”, impressiona com sua energia vibrante e atmosfera descontraída. A cidade é famosa por sua cena gastronômica criativa, que vai desde a comida de rua do bairro Dotonbori até restaurantes sofisticados. Uma vida noturna dinâmica torna Osaka um destino irresistível para quem busca autenticidade com sofisticação.
Mais ao Norte, Toyama, que foi destaque na lista do The New York Times sobre “52 Lugares para Visitar em 2024”, encanta com natureza exuberante, tradição artesanal e frutos do mar frescos trazidos diariamente do Mar do Japão.
Jornadas entrelaçadas com a tradição
Para os viajantes que desejam ir além da rota clássica, ou que retornam ao país em busca de novas descobertas, o Japão oferece destinos menos explorados, mas igualmente fascinantes.
Em Matsumoto, no coração dos Alpes Japoneses, o majestoso Castelo de Matsumoto (foto da capa) se destaca como uma das poucas fortalezas feudais originais ainda preservadas. Nas proximidades, os visitantes podem explorar uma fazenda de wasabi (raiz forte), a Daio Wasabi Farm, caminhar pela cênica região de Kamikochi e conhecer a tradicional Fábrica de Missô Ishii, que produz missô artesanal há mais de 150 anos.
Takayama, com seu charmoso centro histórico de ruas estreitas e construções de madeira, transporta os visitantes de volta ao período Edo. A cidade abriga dois dos festivais mais belos do Japão – um na primavera e outro no outono – com carros alegóricos ricamente entalhados. Nos arredores, Shirakawa-go, Patrimônio Mundial da Unesco, encanta com suas casas de telhado de palha no estilo gassho-zukuri. Os mercados Miyagawa Morning Markets são perfeitos para provar produtos locais e interagir com os moradores.
Para os amantes da gastronomia, a região também oferece especialidades como a carne bovina Hida, um tipo de wagyu A5, e saquês produzidos há mais de 300 anos em pequenas destilarias familiares.
TURISMO: 5 locais de beleza natural no Japão
Hospedagem: de ryokans a hotéis boutique
A integração com a natureza é uma marca registrada do luxo no Japão. Inspirado no xintoísmo (religião nativa que reverencia os elementos naturais) o país oferece hospedagens em ryokans (pousadas tradicionais) e hotéis boutique cercados por florestas, montanhas e fontes termais.
A região de Matsumoto-Takayama dispõe de acomodações que mesclam herança cultural, sustentabilidade e relaxamento, desde luxuosos ryokans com onsen em meio à natureza, até pousadas históricas no centro preservado da cidade.
Um refúgio de destaque é o Honjin Hiranoya Kachoan, localizado no antigo centro de Takayama. Priorizando uma hospitalidade extraordinária, o ryokan oferece quartos tradicionais de tatame, banhos termais privativos e jantares kaiseki impecáveis (estilo menu degustação, com vários pratos), elaborados com ingredientes sazonais e a renomada carne Hida.
Com apoio Aoki Media
Luxury in Japan
Luxury in Japan is defined by hands-on experiences that celebrate nature, connect travelers with local communities, and promote deep immersion through regional cuisine.
For first-time visitors to Japan, the Golden Route is the classic itinerary, covering the country’s most iconic destinations, combining vibrant metropolises, sacred landscapes, and ancient cultural heritage. Starting in Tokyo—a city that perfectly balances tradition and modernity—luxury experiences take shape in intimate dinners with Michelin-starred sushi masters, ikebana (traditional flower arrangement) workshops, and private behind-the-scenes visits to a sumo wrestling match, revealing the complexity and beauty of a Japan often overlooked by ordinary travelers.
Seeing or visiting Mount Fuji, with its serene majesty, surrounded by crystal-clear lakes, hiking trails, and onsen (hot springs) with magnificent views, is an opportunity for contemplation and well-being.
Kyoto, the former imperial capital, offers a deep immersion into the country’s cultural soul. With stunning scenery, the city is home to temples, Zen gardens, and preserved neighborhoods, where travelers can experience authentic experiences such as the Ozashiki Experience, a traditional dinner with a geisha performance, tea ceremonies led by masters, and historic festivals like the Aoi Matsuri, celebrated since the 6th century.
Osaka, known as “the kitchen of Japan,” impresses with its vibrant energy and relaxed atmosphere. The city is renowned for its creative culinary scene, ranging from the street food of the Dotonbori neighborhood to sophisticated restaurants. A dynamic nightlife makes Osaka an irresistible destination for those seeking authenticity with sophistication.
Further north, Toyama, featured on The New York Times’ “52 Places to Visit in 2024” list, enchants with lush nature, artisanal traditions, and fresh seafood flown in daily from the Sea of Japan.
Journeys Intertwined with Tradition
For travelers looking to venture beyond the traditional route, or returning to Japan in search of new discoveries, Japan offers lesser-known but equally fascinating destinations.
In Matsumoto, in the heart of the Japanese Alps, the majestic Matsumoto Castle (cover photo) stands out as one of the few original feudal fortresses still preserved. Nearby, visitors can explore a wasabi (horseradish) farm, the Daio Wasabi Farm, hike through the scenic Kamikochi region, and visit the traditional Ishii Miso Factory, which has been producing artisanal miso for over 150 years.
Takayama, with its charming historic center of narrow streets and wooden buildings, transports visitors back to the Edo period. The city hosts two of Japan’s most beautiful festivals—one in spring and one in autumn—with richly carved floats. Nearby, Shirakawa-go, a UNESCO World Heritage Site, enchants with its thatched-roof houses in the gassho-zukuri style. The Miyagawa Morning Markets are perfect for sampling local produce and interacting with locals.
For food lovers, the region also offers specialties such as Hida beef, a type of A5 wagyu, and sake produced for over 300 years in small, family-run distilleries.
Lodging: From Ryokans to Boutique Hotels
Integration with nature is a hallmark of luxury in Japan. Inspired by Shintoism (a native religion that reveres the natural elements), the country offers accommodations in ryokans (traditional inns) and boutique hotels surrounded by forests, mountains, and hot springs.
The Matsumoto-Takayama region offers accommodations that blend cultural heritage, sustainability, and relaxation, from luxurious ryokans with onsen surrounded by nature to historic inns in the preserved city center.
A standout retreat is the Honjin Hiranoya Kachoan, located in Takayama’s old town. Prioritizing extraordinary hospitality, the ryokan offers traditional tatami rooms, private hot spring baths, and impeccable kaiseki dinners (a multi-course tasting menu) made with seasonal ingredients and renowned Hida beef.
With support from Aoki Media
Lujo en Japón
El lujo en Japón se define por experiencias prácticas que celebran la naturaleza, conectan a los viajeros con las comunidades locales y promueven una inmersión profunda a través de la gastronomía regional.
Para quienes visitan Japón por primera vez, la Ruta Dorada es el itinerario clásico, que recorre los destinos más emblemáticos del país, combinando metrópolis vibrantes, paisajes sagrados y un antiguo patrimonio cultural. Comenzando en Tokio, una ciudad que combina a la perfección tradición y modernidad, las experiencias de lujo se concretan en cenas íntimas con maestros del sushi con estrellas Michelin, talleres de ikebana (arreglos florales tradicionales) y visitas privadas tras bambalinas a un combate de sumo, revelando la complejidad y la belleza de un Japón a menudo ignorado por el viajero común.
Ver o visitar el Monte Fuji, con su serena majestuosidad, rodeado de lagos cristalinos, rutas de senderismo y onsen (aguas termales) con magníficas vistas, es una oportunidad para la contemplación y el bienestar.
Kioto, la antigua capital imperial, ofrece una profunda inmersión en el alma cultural del país. Con impresionantes paisajes, la ciudad alberga templos, jardines zen y barrios preservados, donde los viajeros pueden vivir experiencias auténticas como la Experiencia Ozashiki, una cena tradicional con una actuación de geishas, ceremonias del té dirigidas por maestros y festivales históricos como el Aoi Matsuri, celebrado desde el siglo VI.
Osaka, conocida como “la cocina de Japón”, impresiona por su vibrante energía y su ambiente relajado. La ciudad es famosa por su creativa escena culinaria, que abarca desde la comida callejera del barrio de Dotonbori hasta sofisticados restaurantes. Su vibrante vida nocturna convierte a Osaka en un destino irresistible para quienes buscan autenticidad con sofisticación.
Más al norte, Toyama, incluida en la lista de “52 lugares para visitar en 2024” del New York Times, cautiva con su exuberante naturaleza, tradiciones artesanales y mariscos frescos traídos diariamente desde el Mar de Japón.
Viajes entrelazados con la tradición
Para los viajeros que buscan aventurarse más allá de la ruta tradicional o que regresan a Japón en busca de nuevos descubrimientos, Japón ofrece destinos menos conocidos pero igualmente fascinantes.
En Matsumoto, en el corazón de los Alpes Japoneses, el majestuoso Castillo de Matsumoto (foto de portada) destaca como una de las pocas fortalezas feudales originales que aún se conservan. Cerca de allí, los visitantes pueden explorar una granja de wasabi (rábano picante), la Granja de Wasabi Daio, recorrer la pintoresca región de Kamikochi y visitar la tradicional Fábrica de Miso Ishii, que lleva más de 150 años produciendo miso artesanal.
Takayama, con su encantador centro histórico de calles estrechas y edificios de madera, transporta a los visitantes al período Edo. La ciudad alberga dos de los festivales más bellos de Japón, uno en primavera y otro en otoño, con carrozas ricamente talladas. Cerca de allí, Shirakawa-go, Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, cautiva con sus casas con techo de paja de estilo gassho-zukuri. Los Mercados Matutinos de Miyagawa son perfectos para degustar productos locales e interactuar con la gente local.
Para los amantes de la gastronomía, la región también ofrece especialidades como la carne de res Hida, un tipo de wagyu A5, y sake producido durante más de 300 años en pequeñas destilerías familiares.
Alojamiento: Desde ryokans hasta hoteles boutique
La integración con la naturaleza es un sello distintivo del lujo en Japón. Inspirado en el sintoísmo (una religión nativa que venera los elementos naturales), el país ofrece alojamiento en ryokans (posadas tradicionales) y hoteles boutique rodeados de bosques, montañas y aguas termales.
La región de Matsumoto-Takayama ofrece alojamientos que combinan patrimonio cultural, sostenibilidad y relajación, desde lujosos ryokans con onsen rodeados de naturaleza hasta posadas históricas en el centro histórico preservado de la ciudad.
Un refugio excepcional es el Honjin Hiranoya Kachoan, ubicado en el casco antiguo de Takayama. Priorizando una hospitalidad excepcional, el ryokan ofrece habitaciones tradicionales con tatami, baños termales privados y exquisitas cenas kaiseki (un menú degustación de varios platos) elaboradas con ingredientes de temporada y la reconocida carne de res Hida.
Con el apoyo de Aoki Media
