O verão que dura quase o ano inteiro e pode ser aproveitado nos mais de 24 km de orla e o ponto mais oriental
das Américas, localizado no Farol do Cabo Branco, que fica na praia de mesmo nome. Só esses dois atrativos
já seriam suficientes para João Pessoa, capital da Paraíba, se destacar na região Nordeste, mas a cidade tem muito mais belezas e encantos espalhados pelos seus 211 mil km², que surpreende os visitantes e os convidam a retornar.

Natureza, história, eventos, monumentos, gastronomia, artesanato e cultura estão presentes em praticamente todos os lugares da cidade, que abre as portas para o futuro com a Estação Cabo Branco Ciência Cultura e Artes, uma obra do arquiteto Oscar Niemeyer que se destaca no ponto extremo oriental na Praia de Cabo Branco. São mais de cinco mil m² de área destinados à promoção de eventos culturais e artísticos que movimentam a capital. Inaugurada em 2008, a obra é um dos mais novos atrativos da cidade que impressiona os turistas tanto pela beleza quanto pela grandiosidade do monumento que foi erguido entre a reserva de Mata Atlântica e o mar.

Igreja de São Francisco, concluída em 1770

O rico casario do Centro Histórico de João Pessoa, a terceira cidade mais antiga do Brasil, leva o visitante para um passado distante, onde ele pode ver de perto construções em art-noveau na Praça Antenor Navarro, passando pela arquitetura colonial portuguesa no Centro Cultural São Francisco, erguido em 1589 e considerado um dos mais
complexos barrocos do Brasil. Pela importância histórica as construções foram tombadas pelo Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (Iphan).

Esse passeio ao passado pode ser feito acompanhado por um guia, ou mesmo sozinho, já que a capital oferece a sinalização de toda a rota para pedestres. Ao todo são 162 placas que trazem orientações básicas de percurso dos principais atrativos turísticos, além de informações sobre os monumentos situados na área. Os roteiros: Cidade Alta e Cidade Baixa revelam belezas como o Hotel Globo, onde é possível contemplar o Rio Sanhauá, local onde a cidade que foi fundada em 1585 nasceu, e Estação Ferroviária, Igreja de São Francisco, Parque Solon de Lucena, Praça João Pessoa e o Pavilhão do Chá.

No Parque Sólon de Lucena, cartão postal da cidade que está totalmente revitalizado é possível contemplar a obra A Pedra do Reino monumento em homenagem ao gênio da dramaturgia e literatura o paraibano Ariano Suassuna.
A nova fonte luminosa encanta pessoenses e turistas diariamente com um espetáculo de luzes, cores e sons. O parque também serve de morada para várias garças brancas que voam tranquilamente em pleno centro da cidade e se alimentam dos peixes que vivem na lagoa. Nesse local, o visitante pode constatar a pacifica convivência entre as pessoas e a natureza que está presente em praticamente todos os cantos de João Pessoa.

A orla é um capítulo a parte: águas limpas e mornas convidam o turista ao um maravilhoso banho nas praias urbanas de Cabo Branco, Tambaú e Bessa. O passeio no calçadão, o ar puro e a sensação de que o tempo tem preguiça de passar são características da cidade onde o sol nasce primeiro. Com 723.514 mil habitantes de acordo os dados divulgados pelo Censo IBGE em 2010, e 425 anos a capital ainda guarda a tranquilidade das cidades do Interior do Brasil e a hospitalidade que só o pessoense tem.

Neide Donato, jornalista

Prato típico: Rubação nordestino

Ingredientes

500 gramas carne de sol
300 gramas de carne de charque
500 gramas de queijo de coalho
1 quilo de feijão verde
3 copos americanos de arroz branco
2 caixas de creme de leite
manteiga da terra
1 colher de queijo parmesão
1 pitada de sal
óleo

Modo de preparo

Coloque para ferver com água a carne de charque cortada em cubinhos, para tirar o sal. Cozinhe o feijão verde
só com água e uma pitada de sal. Cozinhe o arroz em outra panela. Coloque em uma frigideira a carne de sol cortada
em cubinhos para fritar com óleo. Depois de fervida a carne de charque, coloque também para fritar no óleo. Corte o queijo coalho em cubinhos. Depois do feijão cozido, escorra e coloque na mesma panela o arroz cozido as carnes já fritas e o queijo para derreter. Sem parar de mexer, coloque o creme de leite, a manteiga da terra na medida do gosto e depois o queijo parmesão. O ponto certo do rubacão é quando a comida fica bem liguenta. Sirva quente.

Publicado no Aeroporto Jornal – junho/2011

Joao Pessoa is amazing

Neide Donato, journalist

The summer that lasts almost all year round and can be enjoyed in more than 24 km of coastline and the easternmost point of the Americas, located at Cabo Branco Lighthouse, located on the beach of the same name. Only
these two attractions are enough to João Pessoa, capital of Paraíba, stand out in the Northeast, but the city has more beauties scattered throughout its 211,000 km ², which surprises visitors and invite them to return.

Nature, history, events, monuments, cuisine, and culture are present in virtually all parts of the city, which opens the door to the future with Cabo Branco Science Culture and Arts Station, a work of the architect Oscar Niemeyer
who stands out in easternmost point on the beach of Cabo Branco. There are more than five thousand square feet of area for the promotion of cultural and artistic events that move the capital. Inaugurated in 2008, the work is one of the newest attractions of the city that impresses tourists so much by its beauty as for the grandeur of the monument, erected between the Atlantic Forest reserve and the sea.

The rich houses in the Historic Center in the third oldest city in Brazil takes the visitor to a distant past, where he can get close to art-nouveau buildings at the Antenor Navarro Square, through the Portuguese colonial architecture
at the São Francisco Cultural Center, erected in 1589 and considered one of the most complex Brazilian baroque. For its historical significance, the buildings have been listed by the National Historical and Artistic Heritage (Iphan).

This tour to the past can be done accompanied by a guide, or even alone, as the capital offers signs of all routes for pedestrians. Altogether there are 162 signs that bring basic guidelines of the main tourist route, plus information
on the monuments located in the area. The routes: Cidade Alta e Cidade Baixa reveal beauties like the Globe Hotel, where you can contemplate the Sanhauá River, where the city that was founded in 1585 was born and Railway Station, São Francisco Church, Solon de Lucena Park, João Pessoa Square and the Tea Pavilion.

At Solon de Lucena Park, postcard of the city that is completely revitalized, it’s possible to admire the work Kingdom’s Stone, monument in tribute to the genius of the dramatic art and literature, Ariano Suassuna.

The new light fountain enchants natives and tourists with a daily spectacle of lights, colors and sounds. The park also houses white herons that fly quietly through downtown and feed on fish living in the pond. In this place, visitors can see the peaceful coexistence between people and nature that is present in virtually every corner of João Pessoa.

The coastline is amazing: clean and warm waters invite the tourists to a wonderful bath in the urban beaches of Cabo Branco, Tambaú and Bessa. The ride on the sidewalk, clean air and the feeling that time is lazy are characteristics
of the city where the sun rises first.

With 723 514 000 inhabitants according to data released by the IBGE Census in 2010, and 425 years old the capital still keeps the tranquility of the interior cities of Brazil and the hospitality that only the natives have.

Joao Pessoa es asombroso

Neide Donato, periodista

El verano que dura casi todo el año y se puede disfrutar en más de 24 km de costa y el punto más oriental de América, ubicado en el Faro de Cabo Branco, ubicado en la playa del mismo nombre. Solamente estos dos atractivos son suficientes para que João Pessoa, capital de Paraíba, destaque en el Nordeste, pero la ciudad tiene más bellezas esparcidas a lo largo de sus 211.000 km², lo que sorprende a los visitantes y los invita a regresar.

La naturaleza, la historia, los eventos, los monumentos, la gastronomía y la cultura están presentes en prácticamente todos los puntos de la ciudad, lo que abre la puerta al futuro con la Estación Científica, Cultural y Artística Cabo Branco, obra del arquitecto Oscar Niemeyer. quien se destaca en el punto más oriental de la playa de Cabo Branco. Son más de cinco mil pies cuadrados de área para la promoción de eventos culturales y artísticos que mueven la capital. Inaugurada en 2008, la obra es uno de los atractivos más novedosos de la ciudad que impresiona tanto por su belleza como por la grandiosidad del monumento, erigido entre la reserva de Mata Atlántica y el mar.

Las ricas casas en el Centro Histórico de la tercera ciudad más antigua de Brasil llevan al visitante a un pasado lejano, donde puede acercarse a los edificios art-nouveau de la Plaza Antenor Navarro, a través de la arquitectura colonial portuguesa. en el Centro Cultural São Francisco, erigido en 1589 y considerado uno de los barrocos brasileños más complejos. Por su importancia histórica, los edificios han sido catalogados por el Patrimonio Histórico y Artístico Nacional (Iphan).

Este recorrido al pasado se puede realizar acompañado de un guía, o incluso solo, ya que la capital ofrece señalización de todos los recorridos para peatones. En total son 162 señales que traen pautas básicas de la ruta turística principal, además de información sobre los monumentos ubicados en la zona. Las rutas: Cidade Alta y Cidade Baixa revelan bellezas como el Hotel Globe, donde se puede contemplar el río Sanhauá, donde nació la ciudad fundada en 1585 y la Estación de Ferrocarril, la Iglesia de São Francisco, el Parque Solon de Lucena, la Plaza João Pessoa y el pabellón del té.

En el Parque Solón de Lucena, postal de la ciudad completamente revitalizada, es posible admirar la obra Piedra del Reino, monumento en homenaje al genio de la dramaturgia y la literatura Ariano Suassuna.

La nueva fuente de luz encanta a nativos y turistas con un espectáculo diario de luces, colores y sonidos. El parque también alberga garzas blancas que vuelan silenciosamente por el centro y se alimentan de los peces que viven en el estanque. En este lugar, los visitantes pueden ver la convivencia pacífica entre las personas y la naturaleza que está presente en prácticamente todos los rincones de João Pessoa.

El litoral es asombroso: aguas limpias y cálidas invitan a los turistas a un maravilloso baño en las playas urbanas de Cabo Branco, Tambaú y Bessa. El paseo por la acera, el aire limpio y la sensación de que el tiempo pasa son características de la ciudad donde sale el sol primero.

Con 723 514 000 habitantes según datos publicados por el Censo del IBGE en 2010, y 425 años de antigüedad, la capital aún conserva la tranquilidad de las ciudades del interior de Brasil y la hospitalidad que solo tienen los nativos.

 

 

Comentários

Leave A Comment