Anguilla vai ser uma surpresa!

O Caribe tem uma área de 2,7 milhões de km², mas apenas 239 mil são áreas de terra.

Nessa imensidão, estão países como o México que tem três ilhas no Caribe (uma delas a famosa Cancún) e a Venezuela. São treze países e dezessete territórios.

Quem primeiro chegou ali, segundo a unanimidade dos historiadores, foi Cristóvão Colombo, mas um livro (1421 – O Ano em que a China Descobriu o Mundo) prova que os chineses aportaram seus barcos nessa região 71 anos antes que os ocidentais.

Isso, porém, não vem ao caso, aqui.

Importa é que o Caribe é cheio de destinos incríveis e, ainda, pouco conhecidos.

Você, por acaso, já tinha ouvido falar em Anguilla?

Pois esse território britânico, onde Colombo chegou em 1493, habitado por índios Arahuaco (eles batizaram o local de Molliohuana), e com britânicos desde 1600, pode ser percorrido de carro (cuidado, a mão é inglesa), de ponta a ponta, em apenas 45 minutos.

Anguilla é um dos quatorze territórios ultramarinos britânicos.

Casa Wallblake

E nessa extensão de 91 km² (16 km de comprimento por apenas 4,8 km de largura), com quase 15 mil habitantes – apenas 165 pessoas por km² – você encontra 33 praias cristalinas para desfrutar numa ilha praticamente plana. Uma delas, Maundays Bay foi eleita pela Condé Nast Traveler como a melhor praia do mundo.

Ela está a 14 km da capital The Valley, onde fica o Aeroporto Internacional Clayton J. Lloyd e a casa Wallblake, construída em 1785, tem pouco mais de dois mil habitantes e é o centro administrativo de Anguilla. Tem a vantagem de raramente estar lotada (ano passado Anguilla comemorou seu recorde de visitantes: 95 mil turistas). Essa praia, um semicírculo perfeito de areia, se destaca por suas águas cristalinas, areias intocadas e o arco perfeito em formato de meia lua da baía. É uma praia que não tem ondas e está protegida por dois pequenos quebra-mares.

Na ponta da ilha, no extremo oeste, o West End, penhascos rochosos podem ser alcançados a pé até o topo para poder apreciar o encontro do Mar do Caribe com o Oceano Atlântico. É uma das praias mais rústicas de Anguilla com casas pequenas, seus ilhéus e barcos de pesca.

É nesse extremo de Anguilla que se formou a culinária da ilha com restaurantes pé de areia até locais 5 estrelas como Ocean Echo, Straw Hat, Blanchards (a dica é experimentar, também, o sorvete Cracked Coconut, de coco rachado), B&D’s BBQ, Magos e Jacala. Aos sábados, o programa é entrar na fila para tomar a sopa do Miss Mabel.

Ainda na gastronomia, um dos pratos típicos de Anguilla é o guisado de bode mas, não deixe de provar seus frutos do mar: peça uma anchova e, por que não, lagosta.

São mais de cem restaurantes em toda a ilha.

Ainda no extremo oeste ficam as praias de Cove Bay, Barnes Bay, Meads Bay (se ficar para o almoço, prove a pesca do dia, de lagostim e pargo), Long Bay e Rendezvous Bay. Nesse pedaço você encontra os resorts 5 estrelas e é onde o turismo se desenvolveu com mais força.

Mergulho

Na outra ponta, acima vendo o mapa, o East End, vamos dizer assim, menos agitado que o outro extremo, a Island Harbor é a vila de pescadores onde barcos atracam numa enseada protegida.

Aqui, o turista pode pegar um bote para alcançar a ilha e almoçar onde estão o Falcon’s Nest, a pizza do Artisan, a padaria Le ‘Bon Pain e Restaurante e Galeria de arte Hibernia, o mais antigo e popular de Anguilla.

Além dessa, mais ilhas fazem parte do território e são visitadas em passeios de um dia para praticar mergulho ou snorkeling: Ilha Scrub, Sombrero, Ilha Dog, Ilha Sandy, Prickly Pear e Anguillita.

Em todas as 33 praias de mar azul-turquesa, a temperatura da água varia entre 21 e 26ºC, sendo que as do lado do Atlântico podem ter boas ondas para o surfe.

Mas somente no inverno.

Uma boa é alugar um caiaque transparente e passear à noite nesse mar.

Há diversos opções para a família: o Museu do Patrimônio, o Aqua Park (maior parque aquático inflável do Caribe), passeios a cavalo, velejar. Os locais adoram dominó: que tal um desafio? Momentos para se viver em família, a dois ou a sós é apreciar o nascer e o pôr do sol (ao final da tarde tem o efeito de um green flash, um verde no horizonte). Ficar em Anguilla é saber que pode curtir a ilha com segurança.

Aqui, é para relaxar

Para se acomodar, se quiser se sentir em casa, alugue um apartamento. Consulte jamesplaceanguilla.com. Há, também, opções de cair o queixo, como o Four Seasons Resort and Residences (fourseasons.com/anguilla) em Barnes Bay; o Quintessense Hotel, ou Q Hotel (qhotelanguilla.com) em Long Bay ou o Zemi Beach House LXR Hotels & Resorts (zemibeach.com) em Shoal Bay East.

Comenta-se que Anguilla, a 20 minutos da famosa St. Martin, é onde se vai para relaxar e curtir, enquanto na famosa se vai para ser visto.

Pode ser intriga, mas a ainda desconhecida Anguilla não perde em nada para suas concorrentes no Caribe.

E não estranhe, passado uns dias na ilha, todos já te conhecerem.

Anguilla mantém informações sobre a Covid-19 no http://beatcovid19.ai.

Para visitar Anguilla não é necessário visto, somente a apresentação do passaporte. A melhor maneira de chegar é fazendo escala no Panamá e daí para St. Maarten de onde se alcança Anguilla por barco (cerca de 15 minutos) ou por um pequeno avião, numa viagem de 5 minutos.

Fotos: ATB Content

Publicado na Now Boarding – maio/2020

Anguilla, the small and unknown Caribbean island

The Caribbean has an area of ​​2.7 million km², but only 239,000 are land areas. In this immensity, there are countries like Mexico, which has three islands in the Caribbean (one of them the famous Cancún) and Venezuela. There are thirteen countries and seventeen territories.

Who first arrived there, according to the unanimity of historians, was Christopher Columbus, but a book (1421 – The Year China Discovered the World) proves that the Chinese docked their boats in this region 71 years before the Westerners. That, however, is beside the point here.

What’s important is that the Caribbean is full of incredible and still little-known destinations.

Have you, by any chance, heard of Anguilla?

For this British territory, where Columbus arrived in 1493, inhabited by Arahuaco Indians (they named the place Molliohuana), and with British people since 1600, can be covered by car (be careful, the hand is English), from end to end, in just 45 minutes. Anguilla, incidentally, is one of the fourteen British overseas territories.

Wallblake House

And in this extension of 91 km² (16 km long and just 4.8 km wide), with almost 15 thousand inhabitants – only 165 people per km² – you find 33 pristine beaches to enjoy on an almost flat island. One of them, Maundays Bay, was elected by Condé Nast Traveler as the best beach in the world.

It is 14 km from the capital The Valley, home to Clayton J. Lloyd International Airport and the Wallblake House, built in 1785, has just over two thousand inhabitants and is the administrative center of Anguilla. It has the advantage of being rarely crowded (last year Anguilla celebrated its visitor record: 95,000 tourists). This beach, a perfect semicircle of sand, stands out for its crystal clear water, untouched sand and the bay’s perfect crescent-shaped arch. It’s a beach that doesn’t have waves and is protected by two small breakwaters.

At the tip of the island, in the extreme west, the West End, rocky cliffs can be reached on foot to the top to enjoy the meeting of the Caribbean Sea and the Atlantic Ocean. It is one of the most rustic beaches in Anguilla with small houses, islets and fishing boats.

It’s in this extreme of Anguilla that the island’s cuisine was formed, with sandy restaurants to 5-star locations such as Ocean Echo, Straw Hat, Blanchards (the tip is to also try Cracked Coconut ice cream, cracked coconut), B&D’s BBQ, Mages and Jacala. On Saturdays, the program is to get in line for Miss Mabel’s soup. Still in terms of gastronomy, one of the typical dishes of Anguilla is the goat stew, but don’t forget to try its seafood: order an anchovy and, why not, lobster. There are more than a hundred restaurants across the island.

Dive

Still in the far west are the beaches of Cove Bay, Barnes Bay, Meads Bay (if you stay for lunch, try the catch of the day, crayfish and snapper), Long Bay and Rendezvous Bay. this is where tourism has developed most strongly.

At the other end, above looking at the map, the East End, let’s say, less busy than the other end, Island Harbor is the fishing village where boats dock in a protected cove. Here, tourists can take a boat to reach the island and have lunch at Falcon’s Nest, Artisan’s pizza, Le ‘Bon Pain bakery and Hibernia Restaurant and Art Gallery, the oldest and most popular in Anguilla.

In addition, more islands are part of the territory and are visited on day trips to practice diving or snorkeling: Scrub Island, Sombrero, Dog Island, Sandy Island, Prickly Pear and Anguillita.

On all 33 beaches with turquoise sea, the water temperature varies between 21 and 26ºC, and those on the Atlantic side can have good waves for surfing. But only in winter. A good thing is to rent a transparent kayak and take a night out on this sea.

There are several options for the family: the Heritage Museum, Aqua Park (largest inflatable water park in the Caribbean), horse riding, sailing. Locals love dominoes: how about a challenge? Moments to live as a family, as a couple or alone, is to enjoy the sunrise and sunset (at the end of the afternoon it has the effect of a green flash, a green on the horizon). Staying in Anguilla is knowing that you can safely enjoy the island.

Here is to relax

To accommodate yourself, if you want to feel at home, rent an apartment. See jamesplaceanguilla.com. There are also jaw-dropping options like the Four Seasons Resort and Residences in Barnes Bay; the Quintessense Hotel, or Q Hotel in Long Bay or the Zemi Beach House LXR Hotels & Resorts in Shoal Bay East.

It is said that Anguilla, 20 minutes from the famous St. Martin, is where you go to relax and enjoy, while the famous one goes to be seen. It may be intriguing, but the as-yet-unknown Anguilla is second to none to its Caribbean competitors. And don’t be surprised, after a few days on the island, everyone already knows you.

Anguilla maintains information about Covid-19 at https://beatcovid19.ai.

To visit Anguilla a visa is not required, just a passport. The best way to get there is with a stopover in Panama and from there to St. Maarten from where you can reach Anguilla by boat (about 15 minutes) or by small plane, in a 5 minute journey.

Photos: ATB Content

Anguila, la pequeña y desconocida isla caribeña

El Caribe tiene una superficie de 2,7 millones de km², pero solo 239.000 son áreas terrestres. En esta inmensidad, hay países como México, que tiene tres islas en el Caribe (una de ellas la famosa Cancún) y Venezuela. Hay trece países y diecisiete territorios.

Quien llegó allí por primera vez, según la unanimidad de los historiadores, fue Cristóbal Colón, pero un libro (1421 – El año en que China descubrió el mundo) demuestra que los chinos atracaron sus barcos en esta región 71 años antes que los occidentales. Eso, sin embargo, no viene al caso aquí.

Lo importante es que el Caribe está lleno de destinos increíbles y aún poco conocidos.

¿Ha oído, por casualidad, hablar de Anguila?

Porque este territorio británico, al que llegó Colón en 1493, habitado por indios Arahuaco (llamaron al lugar Molliohuana), y con británicos desde 1600, se puede recorrer en automóvil (cuidado, la mano es inglesa), de punta a punta, en solo 45 minutos. Anguila, dicho sea de paso, es uno de los catorce territorios británicos de ultramar.

Y en esta extensión de 91 km² (16 km de largo y tan solo 4,8 km de ancho), con casi 15 mil habitantes -sólo 165 habitantes por km²- se encuentran 33 playas vírgenes para disfrutar en una isla casi plana. Una de ellas, Maundays Bay, fue elegida por Condé Nast Traveler como la mejor playa del mundo.

Casa Wallblake

Se encuentra a 14 km de la capital The Valley, sede del Aeropuerto Internacional Clayton J. Lloyd y la Casa Wallblake, construida en 1785, tiene poco más de dos mil habitantes y es el centro administrativo de Anguila. Tiene la ventaja de estar muy poco concurrido (el año pasado Anguila celebró su récord de visitantes: 95.000 turistas). Esta playa, un perfecto semicírculo de arena, destaca por su agua cristalina, arena virgen y el perfecto arco en forma de media luna de la bahía. Es una playa que no tiene olas y está protegida por dos pequeños rompeolas.

En la punta de la isla, en el extremo oeste, el West End, se puede llegar a pie a acantilados rocosos hasta la cima para disfrutar del encuentro del Mar Caribe y el Océano Atlántico. Es una de las playas más rústicas de Anguila con pequeñas casas, islotes y barcos de pesca.

Es en este extremo de Anguila donde se formó la cocina de la isla, con restaurantes de arena hasta ubicaciones de 5 estrellas como Ocean Echo, Straw Hat, Blanchards (el consejo es probar también helado de coco agrietado, coco agrietado), B & D’s BBQ, Mages y Jacala. Los sábados, el programa es para hacer cola para la sopa de Miss Mabel.

Aún en cuanto a gastronomía, uno de los platos típicos de Anguila es el guiso de chivo, pero no olvides probar su marisco: pide una anchoa y, por qué no, una langosta. Hay más de cien restaurantes en toda la isla.

Aún en el extremo oeste se encuentran las playas de Cove Bay, Barnes Bay, Meads Bay (si se queda a almorzar, pruebe la pesca del día, cangrejos de río y pargos), Long Bay y Rendezvous Bay. Aquí es donde el turismo se ha desarrollado con más fuerza .

Bucear

En el otro extremo, arriba mirando el mapa, el East End, digamos, menos concurrido que el otro extremo, Island Harbour es el pueblo de pescadores donde atracan los barcos en una cala protegida. Aquí, los turistas pueden tomar un barco para llegar a la isla y almorzar en Falcon’s Nest, la pizza Artisan, la panadería Le ‘Bon Pain y el restaurante y galería de arte Hibernia, el más antiguo y popular de Anguila.

Además, más islas forman parte del territorio y se visitan en excursiones de un día para practicar buceo o snorkel: Scrub Island, Sombrero, Dog Island, Sandy Island, Prickly Pear y Anguillita.

En las 33 playas con mar turquesa, la temperatura del agua varía entre 21 y 26ºC, y las del lado atlántico pueden tener buenas olas para surfear. Pero solo en invierno. Lo bueno es alquilar un kayak transparente y salir por la noche en este mar.

Aquí es para relajarse

Hay varias opciones para la familia: el Museo del Patrimonio, Aqua Park (el parque acuático inflable más grande del Caribe), paseos a caballo, vela. A los lugareños les encanta el dominó: ¿qué tal un desafío? Momentos para vivir en familia, en pareja o solo, es disfrutar del amanecer y el atardecer (al final de la tarde tiene el efecto de un destello verde, un verde en el horizonte). Alojarse en Anguila es saber que puede disfrutar de la isla de forma segura.

Para acomodarse, si quiere sentirse como en casa, alquile un apartamento. Consulte jamesplaceanguilla.com. También hay opciones asombrosas como el Four Seasons Resort and Residences en Barnes Bay; el Quintessense Hotel, o el Q Hotel en Long Bay o el Zemi Beach House LXR Hotels & Resorts en Shoal Bay East.

Se dice que Anguila, a 20 minutos del famoso San Martín, es donde vas a relajarte y disfrutar, mientras que el famoso va a ser visto. Puede ser intrigante, pero la aún desconocida Anguila es insuperable para sus competidores caribeños. Y no te extrañes, después de unos días en la isla, todo el mundo ya te conoce.

Anguila mantiene información sobre Covid-19 en https://beatcovid19.ai.

Para visitar Anguila no se requiere visa, solo pasaporte. La mejor forma de llegar es con una escala en Panamá y de allí a St. Maarten desde donde se puede llegar a Anguila en bote (unos 15 minutos) o en avioneta, en un viaje de 5 minutos.

Fotos: ATB Content

Comentários

Leave A Comment